Переклад тексту пісні Hino da noite - Arlindo Cruz, Sombrinha

Hino da noite - Arlindo Cruz, Sombrinha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hino da noite, виконавця - Arlindo Cruz. Пісня з альбому Hoje tem samba, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.06.2002
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Португальська

Hino da noite

(оригінал)
É, tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é
Não entende o que eu sou
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor
Não entende pois não quer
Tente entender
Que eu nasci pra batucada
Vida marcada pra viver sempre a cantar
E cantar pra viver
Tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é
Não entende o que eu sou (Ô, o que eu sou)
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor
Não entende pois não quer
Tente entender
Que eu nasci pra madrugada
Vida malvada, a gente vive a sambar
E sambar pra viver (Hora pra viver)
Tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada (Em nada)
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é (Ah, mas o que é)
Não entende o que eu sou (O que eu sou)
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor
Não entende pois não quer
Tente entender
Que eu nasci pra ser amada
Vida cansada de entender e de tentar
Só tente me entender (Tente me entender)
Tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada (Em nada, em nada)
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é
Não entende o que eu sou
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor (Ô)
Não entende pois não quer (Porque não quer)
Tanto tempo se passou
(переклад)
Так, пройшло стільки часу
Наша любов зійшла нанівець
І ви мало змінилися
Воно завжди буде таким, яким є
Не розумію, що я
Не розуміти світанку
Ти не розумієш моєї любові
Ти не розумієш, бо не хочеш
Спробуй зрозуміти
Що я народився для батукади
Життя позначене завжди жити співом
І співати, щоб жити
Минуло стільки часу
Наша любов зійшла нанівець
І ви мало змінилися
Воно завжди буде таким, яким є
Не розуміє, хто я (о, який я)
Не розуміти світанку
Ти не розумієш моєї любові
Ти не розумієш, бо не хочеш
Спробуй зрозуміти
Що я народився на світанку
Зле життя, ми живемо самбаром
І самбар жити (Час жити)
Минуло стільки часу
Наша любов зійшла нанівець (Ніщо)
І ви мало змінилися
Він завжди буде таким, яким є (Ах, але яким воно є)
Не розуміє, хто я (який я)
Не розуміти світанку
Ти не розумієш моєї любові
Ти не розумієш, бо не хочеш
Спробуй зрозуміти
Що я народився, щоб мене любили
Життя втомлено розуміти й пробувати
Просто спробуй мене зрозуміти (Спробуй зрозуміти мене)
Минуло стільки часу
Наша любов зійшла нанівець (До нічого, до нічого)
І ви мало змінилися
Воно завжди буде таким, яким є
Не розумію, що я
Не розуміти світанку
Ти не розумієш моєї любові (О)
Ти не розумієш, тому що не хочеш (Тому що не хочеш)
Минуло стільки часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meu Lugar 2015
Sambista Perfeito 2015
Pagode na Disney 2009
Bom Aprendiz ft. Arlindo Neto 2017
Dor De Amor ft. Aline Calixto 2009
Um lindo sonho ft. Sombrinha, Marquinhos Sensação 2002
Aquarela Brasileira ft. Alex Ribeiro, Alusio Machado, Arlindo Cruz 2017
Camarão Que Dorme a Onda Leva / SPC / Bagaço da Laranja 2015
Entra no Clima / Para de Paradinha 2015
Saudade Louca ft. Beth Carvalho 2015
O Show Tem Que Continuar 2015
Camarão Que Dorme a Onda Leva ft. Dudu Nobre, Mumuzinho, Djavan 2014
Agora Viu Que Perdeu e Chora 2012
Coisas Banais (Bônus) ft. Arlindo Cruz 2008
Dora 2018
Deixa Clarear ft. Sombrinha 2015
Sagrado e Profano ft. Sombrinha 2015
Samba É a Nossa Cara ft. Sombrinha 2015
Pintou uma Lua Lá ft. Sombrinha 2015
Pedras No Caminho ft. Sombrinha 2006

Тексти пісень виконавця: Arlindo Cruz