Переклад тексту пісні Dora - Arlindo Cruz

Dora (оригінал)

Eu já vou embora
Com Deus e Nossa Senhora
Vou aqui.
agora
E depois a Juiz de Fora
Porque chegou a hora
Vou por aí a fora
Vou chorar, meu bem (não chora)
Vou chorar, meu bem (não chora)
Vou procurar Aurora
Que morou na Glória
Uma nega de Angola
E que tem no nariz uma argola
A mulher do seu filho, sua nora
O nome dela
O nome dela é Dora
A Dora é minha senhora
Não toca a bola
Não bagunça o samba senão eu vou me embora
Até a viola, olha só como ela chora

Dora (переклад)

я покидаю
З Богом і Богородицею
я йду сюди.
зараз
А потім – Сторонній суддя
Бо час настав
я виходжу на вулицю
Я буду плакати, дитинко (не плач)
Я буду плакати, дитинко (не плач)
Буду шукати Аврору
Хто жив у Глорії
Один із Анголи заперечує
І у нього кільце в носі
Дружина твого сина, твоя невістка
Її ім'я
Її звати Дора
Дора моя леді
Не торкайтеся м'яча
Не зіпсуй самбу, інакше я піду
Навіть альт, подивіться, як вона плаче