| Será que é amor (оригінал) | Será que é amor (переклад) |
|---|---|
| la lalaiá lalaiá la lalaiá lalaiá la lalaiá lalaiá laiá | la lalaiá lalaiá la lalaiá lalaiá la lalaiá lalaiá laiá |
| eu tenho tanto pra te falar | Я маю так багато розповісти тобі |
| não sei por onde vou começar | Я не знаю з чого почати |
| toda hora que eu te vejo | кожного разу, коли я бачу тебе |
| quase morro de desejo | Я мало не вмираю від бажання |
| acho que é paixão | Я думаю, що це пристрасть |
| a timidez tentou me calar | сором'язливість намагалася заткнути мене |
| mas dessa vez não posso guardar | але цього разу я не можу зберегти |
| toda hora eu te admiro | Я захоплююся тобою весь час |
| toda hora eu te respiro | Я дихаю тобою весь час |
| acho que é paixão | Я думаю, що це пристрасть |
| será que é amor | це любов |
| parece muito mais | виглядає набагато більше |
| meu anjo minha flor | мій ангел моя квітка |
| minha canção de paz | моя пісня миру |
| a luz do teu olhar | у світлі твого погляду |
| clareia o meu viver | полегшує моє життя |
| não posso mais ficar sem você | Я більше не можу без тебе |
| não deixa… | не дозволяйте… |
| não deixa o nosso desejo virar poeira | нехай наше бажання не перетвориться на порох |
| um oceano de amor que não pode secar | океан кохання, який не може висохнути |
| minha paixão eu te juro é pra vida inteira | моя пристрасть, я клянусь тобі, на все життя |
| e você pode usar e abusar de amar | і ви можете використовувати любов і зловживати |
| eu tenho tanto pra te falar | Я маю так багато розповісти тобі |
| não sei por onde vou começar | Я не знаю з чого почати |
| toda hora que eu te vejo | кожного разу, коли я бачу тебе |
| quase morro de desejo | Я мало не вмираю від бажання |
| acho que é paixão | Я думаю, що це пристрасть |
| a timidez tentou me calar | сором'язливість намагалася заткнути мене |
| mas dessa vez não posso guardar | але цього разу я не можу зберегти |
| toda hora eu te admiro | Я захоплююся тобою весь час |
| toda hora eu te respiro | Я дихаю тобою весь час |
| acho que é paixão | Я думаю, що це пристрасть |
| será que é amor | це любов |
| parece muito mais | виглядає набагато більше |
| meu anjo minha flor | мій ангел моя квітка |
| minha canção de paz | моя пісня миру |
| a luz do teu olhar | у світлі твого погляду |
| clareia o meu viver | полегшує моє життя |
| não posso mais ficar sem você | Я більше не можу без тебе |
| não deixa… | не дозволяйте… |
| não deixa o nosso desejo virar poeira | нехай наше бажання не перетвориться на порох |
| um oceano de amor que não pode secar | океан кохання, який не може висохнути |
| minha paixão eu te juro é pra vida inteira | моя пристрасть, я клянусь тобі, на все життя |
| e você pode usar e abusar de amar | і ви можете використовувати любов і зловживати |
| não deixa… | не дозволяйте… |
| não deixa o nosso desejo virar poeira | нехай наше бажання не перетвориться на порох |
| um oceano de amor que não pode secar | океан кохання, який не може висохнути |
| minha paixão eu te juro é pra vida inteira | моя пристрасть, я клянусь тобі, на все життя |
| e você pode usar e abusar de amar | і ви можете використовувати любов і зловживати |
| e você pode usar e abusar de amar | і ви можете використовувати любов і зловживати |
| e você pode usar e abusar de amar | і ви можете використовувати любов і зловживати |
Переклад тексту пісні Será que é amor - Arlindo Cruz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Será que é amor , виконавця -Arlindo Cruz
Пісня з альбому: Pagode do Arlindo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.05.2003
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brasil
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
Bom Aprendiz ft. Arlindo Neto | 2017 |
Dor De Amor ft. Aline Calixto | 2009 |
Um lindo sonho ft. Sombrinha, Marquinhos Sensação | 2002 |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
Deixa Clarear ft. Sombrinha | 2015 |
Sagrado e Profano ft. Sombrinha | 2015 |
Samba É a Nossa Cara ft. Sombrinha | 2015 |
Pintou uma Lua Lá ft. Sombrinha | 2015 |
Pedras No Caminho ft. Sombrinha | 2006 |