Переклад тексту пісні Meu Laia-Raiá - Arlindo Cruz

Meu Laia-Raiá (оригінал)

Você é meu povo, você é meu samba
Você é a bossa e a minha voz
Pra você, eu trago, um sambinha novo
Que fiz na fossa pra cantar a sós
E também vieram beijos nunca dados
Abraços guardados pra você sentir
Mas eu quero mesmo é me enroscar num leito
Apertar seu peito e depois dormir
Dormir sonhando com você enamorada
Minha noiva muito amada, meu pedaço de mulher
Minha história, meu segredo, minha estrela, minha fé
Minha escola, meu enredo, meu cigarro e meu café
Lalaiá-raiá, lalá laiá
Você é o meu laiá raiá, raiá

Meu Laia-Raiá (переклад)

Ви мій народ, ви моя самба
Ти боса і мій голос
Для вас я приношу вам нову самбу
Що я зробив у вигрібній ямі, щоб співати сам
А ще були поцілунки, яких ніколи не дарували
Обійми збережені, щоб ви відчували
Але чого я дійсно хочу, так це згорнутися калачиком у ліжку
Стисніть груди, а потім спіть
Сон, сниться тобі закоханим
Моя улюблена наречена, моя частинка жінки
Моя історія, моя таємниця, моя зірка, моя віра
Моя школа, моя ділянка, моя сигарета і моя кава
Лалая-рая, лаля лайа
Ти моя лайа рая, рая