| Hands On Me (оригінал) | Hands On Me (переклад) |
|---|---|
| Keep your hands on me | Тримайте мене за руки |
| Don’t take them off until I say so | Не знімайте їх, доки я не скажу |
| Let me break you off | Дозвольте мені перервати вас |
| We’ll be taking off | Ми злітаємо |
| Or maybe making love | Або займатися любов’ю |
| You just keep your eyes on my you know what | Ти просто тримай очі на моєму, знаєш що |
| Trembling, when you touch | Тремтіння при дотику |
| Rush is racing body baking | Rush — це змагання з випікання тіла |
| Picture me and you making | Уявіть, що я і ви робите |
| Making sweet love | Займатися солодкою любов'ю |
| Baby, give it to me | Дитина, дай мені |
| Eyes on me, dance on me tonight | Дивись на мене, танцюй на мені сьогодні ввечері |
| You’re all, all I need | Ти все, все, що мені потрібно |
| Keep your hands on me | Тримайте мене за руки |
| horus: | Гор: |
| Don’t take them off | Не знімайте їх |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Don’t take them off | Не знімайте їх |
| Put your hands on me | Покладіть на мене руки |
| You can put your hands on me | Ви можете покласти на мене руки |
| If you like what you see | Якщо вам подобається те, що ви бачите |
| Baby, put your hands on me | Дитина, поклади на мене руки |
| It’s your birthday | Це твій день народження |
| Every day with me | Кожен день зі мною |
| And my maker hard rock ASAP | І мій хард-рок якнайшвидше |
| It’s your birthday | Це твій день народження |
| Every day with me | Кожен день зі мною |
| And my maker hard rock ASAP | І мій хард-рок якнайшвидше |
| Skirt off keep the high heels on | Спідниця знята, тримайте високі підбори |
| Might be a little thing but I like that long, yeah | Це може бути дрібниця, але мені так довго подобається |
| Don’t let these eyes fool ya | Не дозволяйте цим очам обдурити вас |
| I can take it, hold nothing back, give it to me | Я можу взяти це, нічого не стримувати, віддати мені |
| Eyes on me, dance on me tonight | Дивись на мене, танцюй на мені сьогодні ввечері |
| You’re all, all I need | Ти все, все, що мені потрібно |
| Keep your hands on me | Тримайте мене за руки |
| horus: | Гор: |
| Don’t take them off | Не знімайте їх |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Don’t take them off | Не знімайте їх |
| Put your hands on me | Покладіть на мене руки |
| You can put your hands on me | Ви можете покласти на мене руки |
| If you like what you see | Якщо вам подобається те, що ви бачите |
| Baby, put your hands on me | Дитина, поклади на мене руки |
| It’s your birthday | Це твій день народження |
| Every day with me | Кожен день зі мною |
| And my maker hard rock ASAP | І мій хард-рок якнайшвидше |
| It’s your birthday | Це твій день народження |
| Every day with me | Кожен день зі мною |
| And my maker hard rock ASAP | І мій хард-рок якнайшвидше |
| Can I, can I, can I please put my hand on it? | Чи можу я, чи можу я, будь ласка, покладу руку на це? |
| Shaking like they’re burning, lemme put a fan on it | Тремтячи, ніби вони горять, дозвольте мені поставити на них вентилятор |
| Bumblebee got a parachute to land on it | Бамблбі отримав парашут, щоб приземлитися на нього |
| Cause you got the cake, can I put my candle on it? | Оскільки у вас є торт, я можу поставити на нього свічку? |
| It’s your birthday | Це твій день народження |
| Every day with me | Кожен день зі мною |
| And my maker hand rock ASAP | І моя рука виробника якнайшвидше |
| Got me talking marriage | Я говорю про шлюб |
| I like what I see | Мені подобається те, що я бачу |
| And might put a ring on it | І може надіти на нього кільце |
| Work a B and Jay-Z | Робота B і Jay-Z |
| But before I do that let me put a hand on it | Але перш ніж я зроблю це, дозвольте мені докласти до цього руку |
| Oh so hot I could catch a tan on it | О, так гаряче, що я міг загоріти на цьому |
| Got me sweating so much we can swim on the dance floor | Я так спітнів, що ми можемо плавати на танцполі |
| We gon' have to mess around and put a damn on it | Нам доведеться возитися й наплювати на це |
| Damn on it | До чорта |
| horus: | Гор: |
| Don’t take them off | Не знімайте їх |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Put your hands on it | Покладіть руки на це |
| Don’t take them off | Не знімайте їх |
| Put your hands on me | Покладіть на мене руки |
| You can put your hands on me | Ви можете покласти на мене руки |
| If you like what you see | Якщо вам подобається те, що ви бачите |
| Baby, put your hands on me | Дитина, поклади на мене руки |
Переклад тексту пісні Hands On Me - Ariana Grande, A$AP Ferg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hands On Me , виконавця -Ariana Grande
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.08.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 |