Переклад тексту пісні Wrath of the Universe - Arch / Matheos

Wrath of the Universe (оригінал)

The singularity, the day of awakening breaking
The phantoms aware, inside you in a parallel universe
A blackhole anomaly devouring all left in its wake
For heaven’s sake, all shall feel the wrath of the universe…
Children of the sun, now what have you done?
Seems your mother’s crying-
You’ve bitten the hand that feeds you
Bleeds for you, she’s on her knees
For every beat of your heart for you
Once upon a time, again
They all die climbing over the broken bones
Of those who tried before them
Visionary eyes, sewn closed
Blindly search for he-who-knows
Insidious seeds of greed breed evil
Serpentine their roots, strangling life from itself
Avaricia, Acedia-
It’s high noon with the noonday devil
Wrath of the universe
Feel her surround you
Wrath of the universe
She will devour you
Equilibrium of the pendulum swing
Set in perfect balance and synchronicity
Light to black and back again, spinning into oblivion
Terminators with supercolliders
Like mischievous children always tinkering things off-kilter
Contradicter, equalizer- macrocosm creep inside her
So you want to be your own gods?
Who you going to pray to then when it all comes down?
(When the sky comes falling down on you)
Strange voices speaking tongues
When lies became the truth and it all dies down
(When it all comes raining down on you)
Parallel worlds colliding
She’ll eradicate to balance
The cancer, the poison
They will all be washed away
The passion for revenge goes beyond the sense of reason
Your narcissistic ghosts are coming back to haunt you
Mother, she has given all and yet
They take what is forbidden and give nothing in return
Mother, your children have betrayed you
As they drain the lifeblood from your still-beating heart
Mother, from womb to tomb, the self-anointed
Demagogues believe they create where they stand
Madmen!
They trudge across the dust and stones
Of remnant thrones gone so long before them
Sunrise, a gift to grace our tired eyes-
Twilight preludes the songbirds
Another day of following shadows
In fields of thorns and seasons of withering
A mystery, a parallel uni-mind
A blackhole singularity that breathes
Tellurian, a dark-soul anomaly
That swallows everything in its wake
Ghost ships sail so precariously
In nefarious waters of dark iniquity
Still she’ll spin around
Long beyond the traces of them never found

Wrath of the Universe (переклад)

Сингулярність, день пробудження ламається
Усвідомлюють фантоми всередині вас у паралельному всесвіті
Аномалія чорної діри, що пожирає все, що залишилося
Заради Бога, усі відчують гнів всесвіту…
Діти сонця, що ви зробили?
Здається, твоя мама плаче...
Ви вкусили руку, яка вас годує
Тече кров за вас, вона стоїть на колінах
Для кожного удару вашого серця для вас
Одного разу, знову
Усі вони вмирають, перелазячи через зламані кістки
З тих, хто пробував до них
Прозорі очі, зашиті закриті
Сліпо шукайте той-хто-знає
Підступні насіння жадібності породжують зло
Змієння своїм корінням, душить життя з себе
Avaricia, Acedia-
З полуденним дияволом вже опівдні
Гнів всесвіту
Відчуйте, як вона вас оточує
Гнів всесвіту
Вона вас зжере
Рівновага коливання маятника
Налаштуйте ідеальний баланс і синхронність
Від світла до чорного і знову, повертаючись у забуття
Термінатори з суперколайдерами
Як пустотливі діти, які завжди майструють щось не так
Усередині неї заповзає протиріччя, вирівнювач-макрокосм
Отже, ви хочете бути власними богами?
Кому ти будеш молитися, коли все зійде?
(Коли небо падає на вас)
Дивні голоси, які говорять мовами
Коли брехня стала правдою, і вона все згасає
(Коли на вас все ллється дощ)
Зіткнення паралельних світів
Вона викорінить, щоб урівноважити
Рак, отрута
Усі вони будуть змиті
Пристрасть до помсти виходить за межі почуття розуму
Ваші самозакохані привиди повертаються переслідувати вас
Мама, вона все віддала і ще
Вони беруть заборонене і нічого не дають натомість
Мамо, твої діти зрадили тебе
Оскільки вони висмоктують кров із вашого серця, що все ще б’ється
Мати, від лона до гробу, самопомазана
Демагоги вірять, що творять там, де вони стоять
Божевільний чоловік!
Вони бредуть по пилу й камінню
Залишок тронів, що пішли так задовго до них
Схід сонця, подарунок, щоб прикрасити наші втомлені очі,
Сутінки прелюдії співочих птахів
Ще один день слідування за тінями
На полях тернів і сезонах в’янення
Таємниця, паралельний єдиний розум
Сингулярність чорної діри, яка дихає
Телуріан, аномалія темної душі
Це поглинає все за собою
Кораблі-привиди пливуть так невпевнено
У грізних водах темного беззаконня
Все одно вона крутиться
Давно поза їхніми слідами ніколи не знайдено