Переклад тексту пісні Apologize - Billie The Vision And The Dancers

Apologize (оригінал)

Too many nights I’ve slept all alone
And I didn’t get to know you before you were gone
And I walk in your footsteps, I walk in your footsteps
I spy on you.
Forgive me for that now
So were you here to comfort me or to comfort you?
To forget about the mistakes you’ve done
One shouldn’t do like that
One shouldn’t do like that
But I forgive you
You’re all so important to me and you know it
So if that is mutual, respect me and show it
You’ve hurt me before and you hurt me again
So apologize and I’ll forgive you
Don’t make fun of me or mock me or tease me
Take my hand and listen to me and release me
You’ve hurt me before and you hurt me again
So apologize and I’ll forgive you
The last thing I need now is bad jokes and laughter
I cannot go on like this.
So help me now.
Help me.
So help now
And the last thing I need now is bad jokes and laughter
I cannot go on like this.
So help me now.
Help me.
So help now
Na na na na na na na…

Apologize (переклад)

Забагато ночей я спав сам
І я не познайомився з тобою, поки ти не пішла
І я йду твоїми слідами, я йду твоїми слідами
Я шпигую за вами.
Пробачте мені за це зараз
Тож ви були тут, щоб втішити мене чи втішити вас?
Щоб забути про помилки, які ви зробили
Такого робити не слід
Такого робити не слід
Але я прощаю тебе
Ви всі для мене такі важливі і знаєте це
Тож якщо це взаємно, поважайте мене і покажіть це
Раніше ти робив мені боляче і знову
Тож вибачте, і я пробачу вас
Не кепкуйте з мене, не знущайтеся з мене
Візьміть мене за руку, послухайте мене і відпустіть мене
Раніше ти робив мені боляче і знову
Тож вибачте, і я пробачу вас
Останнє, що мені зараз потрібно — це погані жарти та сміх
Я не можу так продовжувати.
Тож допоможіть мені зараз.
Допоможи мені.
Тож допоможіть зараз
І останнє, що мені зараз потрібно, — це погані жарти та сміх
Я не можу так продовжувати.
Тож допоможіть мені зараз.
Допоможи мені.
Тож допоможіть зараз
На на на на на на…