Переклад тексту пісні Sinner's Kingdom - Any Given Day

Sinner's Kingdom (оригінал)

This is the kingdom of the sinners
Ain’t no hope for the saints?
We have to fight for what we believe in
We keep going forward never looking back
Finally we have reached the lowest ground
There’s nothing more to lose
Another chapter has just begun
There is so much left to prove
We are calm and resolved
Even when the going gets rough
Go hard or go down
Cause enough is enough
The darkness behind us — in deepest black
Keep going forward (forward) and never looking back
This is the kingdom of the sinners
Ain’t no hope for the saints?
We have to fight for what we believe in
We keep going forward — never looking back
Never looking back
We will never look back
Go hard or go down — is the headline of the game
Forget the old agony — by causing new pain
When the going gets rough — we’ve gonna get rougher
Through all these year’s we’ve learned how to suffer (how to suffer)
The darkness behind us — in deepest black
Keep going forward (forward) and never looking back
This is the kingdom of the sinners
Ain’t no hope for the saints?
We have to fight for what we believe in
We keep going forward — never looking back
Never looking back (never looking back)
We have to fight for what we believe in
We keep going forward — never looking back

Sinner's Kingdom (переклад)

Це царство грішників
Хіба немає надії на святих?
Ми повинні боротися за те, у що ми віримо
Ми продовжуємо рухатися вперед, не оглядаючись назад
Нарешті ми досягли найнижчої точки
Більше нічого втрачати
Ще один розділ тільки почався
Залишилося так багато довести
Ми спокійні та рішучі
Навіть коли ситуація стає важкою
Постарайтеся або спустіться
Тому що достатньо
Темрява за нами — у глибокому чорному
Продовжуйте рухатися вперед (вперед) і ніколи не оглядатися назад
Це царство грішників
Хіба немає надії на святих?
Ми повинні боротися за те, у що ми віримо
Ми йде вперед — ніколи не озираємося назад
Ніколи не озираючись назад
Ми ніколи не озирнемося назад
Займіться сильно або спустіться — — це заголовок гри
Забудьте стару агонію — завдаючи нового болю
Коли ситуація стане жорсткішою — ми станемо ще жорсткішими
Протягом усіх цих років ми навчилися страждати (як страждати)
Темрява за нами — у глибокому чорному
Продовжуйте рухатися вперед (вперед) і ніколи не оглядатися назад
Це царство грішників
Хіба немає надії на святих?
Ми повинні боротися за те, у що ми віримо
Ми йде вперед — ніколи не озираємося назад
Ніколи не озираючись назад (ніколи не оглядаючись)
Ми повинні боротися за те, у що ми віримо
Ми йде вперед — ніколи не озираємося назад