Переклад тексту пісні Endurance - Any Given Day

Endurance (оригінал)

We are strong, we are determined but not free of mistakes
Our life is the hardest lesson — it teaches us to resist
Still proud, still honest — our greatest gift
Every day is another crusade — we defend it with all we’ve got
Eye for an eye — armed to the teeth — blood for blood
We have to go straight until we fall — we take it the hard way
There’s no need to change tomorrow if we can change today
This is who we are and this is where we stay
We’ve got to take our life back — one chance to make it right
Hold your hands beside the flame — breathe in and keep it alive
Every day is another crusade — we defend it with all we’ve got
Eye for an eye — armed to the teeth — blood for blood
We have to go straight until we fall — we take it the hard way
There’s no need to change tomorrow if we can change today
Obliterate — what makes us weak
Full speed ahead — salvation is what we seek
What’s done is done — let the past be the past
Arise and take each moment as if it’s the last
Trust — when no one believes
Live when you’re almost dead
Breathe — to stop drowning
Don’t trust those lies they told you
We have to go straight until we fall — we take it the hard way
There’s no need to change tomorrow if we can change today
We can change today

Endurance (переклад)

Ми сильні, ми рішучі, але не вільні від помилок
Наше життя — це найважчий урок — воно вчить нас противитися
Все ще гордий, все ще чесна — наш найбільший подарунок
Кожен день — це ще один хрестовий похід — ми захищаємо його за допомогою всього, що маємо
Око за око — озброєне до зубів — кров за кров
Ми мусимо йти прямо, поки не впадемо — ми йдемо важчим шляхом
Немає потреби змінюватись завтра, якщо ми можемо змінитися сьогодні
Це те, ким ми є, і це місце, де ми залишаємося
Ми повинні повернути своє життя — один шанс виправити його
Тримайте руки біля полум’я — вдихніть і підтримуйте його живим
Кожен день — це ще один хрестовий похід — ми захищаємо його за допомогою всього, що маємо
Око за око — озброєне до зубів — кров за кров
Ми мусимо йти прямо, поки не впадемо — ми йдемо важчим шляхом
Немає потреби змінюватись завтра, якщо ми можемо змінитися сьогодні
Знищити — те, що робить нас слабшими
На повній швидкості — порятунок — це те, чого ми шукаємо
Що зроблено, те зроблено — нехай минуле буде минувшим
Встаньте і сприймайте кожну мить так, ніби вона остання
Довіряй — коли ніхто не вірить
Живи, коли ти майже мертвий
Дихайте — щоб перестати тонути
Не вірте тій брехні, яку вони вам сказали
Ми мусимо йти прямо, поки не впадемо — ми йдемо важчим шляхом
Немає потреби змінюватись завтра, якщо ми можемо змінитися сьогодні
Ми можемо змінити сьогодні