Переклад тексту пісні Hold Back the Time - Any Given Day

Hold Back the Time (оригінал)

Hold back the time
Slowly we belong to yesterday’s youth
It’s hard to bear the ugly truth
Time waits for nobody and standstill is death
We seize every second like it’s our last
Breathe deeply once forget the time
10 years have passed in a blink of an eye
With no chance to escape
We walk the line straight to our graves
Walking the line straight to our graves
The line straight to our graves
Try to hold back the time it’s running out too fast
All the years that we had are buried in the past
The more it goes the more it takes away
On the path of time we’ve gone astray
Hold back the time
Time is no healer (time is no healer) — time is a thieve
Nothing lasts forever except our memories (memories)
Try to hold back the time it’s running out too fast
All the years that we had are buried in the past
The more it goes the more it takes away
On the path of time we’ve gone astray
No matter how many mountains we have climbed
And burning bridges we have crossed
In the end every moment we had
Was a moment we have lost?
Nothing lasts forever
Old pictures in gilded frames
Lock them deep into your heart
The memories are all that remains

Hold Back the Time (переклад)

Затримайте час
Поступово ми належимо до вчорашньої молоді
Важко терпіти потворну правду
Час нікого не чекає, а зупинка — смерть
Ми використовуємо кожну секунду, ніби це наша остання
Глибоко вдихніть, коли забудьте час
10 років минуло як мить ока
Без можливості втекти
Ми йдемо по лінії прямо до наших могил
Ідучи по лінії прямо до наших могил
Лінія прямо до наших могил
Спробуйте затримати час, який спливає занадто швидко
Усі роки, які у нас були, поховані в минулому
Чим більше воно йде, тим більше забирає
На шляху часу ми зійшли з шляху
Затримайте час
Час не цілитель (час не цілитель) — час — злодій
Ніщо не триває вічно, крім наших спогадів (спогадів)
Спробуйте затримати час, який спливає занадто швидко
Усі роки, які у нас були, поховані в минулому
Чим більше воно йде, тим більше забирає
На шляху часу ми зійшли з шляху
Скільки б гір ми не піднялися
І палаючі мости, які ми перейшли
Зрештою, кожен момент, який у нас був
Чи був ми втрачений момент?
Ніщо не вічне
Старі картини в позолочених рамках
Закрийте їх глибоко у своєму серці
Залишилися спогади