Переклад тексту пісні Dead and Gone - Any Given Day

Dead and Gone - Any Given Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead and Gone , виконавця -Any Given Day
Пісня з альбому: My Longest Way Home
Дата випуску:04.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Redfield

Виберіть якою мовою перекладати:

Dead and Gone (оригінал)Dead and Gone (переклад)
Congratulation — you finally made it Вітаємо — у вас нарешті це вийшло
There ́s nothing good Немає нічого хорошого
Left inside of me Залишився всередині мене
I’m running through your veins — Я біжу по твоїх венах —
Like poison in your blood Як отрута у вашій крові
Every single word I whisper — Кожне слово, яке я шепочу —
Slits you like a thousand cuts Тисяча розрізів, які вам подобаються
Read between these lines — it has only just begone Читайте між цими рядками — це щойно почалося
You are so full of shit — we are so fucking done Ви так сповнені лайна — ми так закінчили
We are so fucking done right now Ми так закінчили зараз
Dead and gone Мертвий і пішов
I’ve tried to be a better man — I’m not Я намагався бути кращою людиною — ні
The first cut is always the deepest Перший надріз завжди найглибший
I don ́t know the answer — but I know the truth Я не знаю відповіді — але знаю правду
Inside — everything torn to pieces Всередині — все розірвано на шматки
I’ve waited for this moment so long — Я так довго чекав цього моменту —
It’s burning from inside Воно горить зсередини
This all makes no sense to you — Все це не має сенсу для вас —
How could you be so blind Як ти міг бути таким сліпим?
I’ve tried to be a better man — Я намагався бути кращою людиною —
But right now I ́m not Але зараз я ні
Swallow all your lies and keep your fucking mouth shut Проковтни всю свою брехню і заткнись
Don’t waste my motherfucking time — Не витрачай мій чортовий час —
Keep your mouth shut Тримай язик за зубами
Right now Прямо зараз
I love to hear you cry Я люблю чути, як ти плачеш
I love to see you die Я люблю бачити, як ти вмираєш
Blood is slowly dripping from a knife З ножа повільно стікає кров
The only way for me to say goodbye Єдиний спосіб для мене попрощатися
Your blood is slowly dripping from a knife Ваша кров повільно стікає з ножа
Read between these lines Читайте між цими рядками
I’ve tried to be a better man — I’m not Я намагався бути кращою людиною — ні
The first cut is always the deepest Перший надріз завжди найглибший
I don ́t know the answer — but I know the truth Я не знаю відповіді — але знаю правду
Inside — everything torn to pieces Всередині — все розірвано на шматки
I’ve tried to be a better man — right now I’m not Я намагався бути кращою людиною — зараз це не так
I don ́t know the answer Я не знаю відповіді
I am the truth Я   правда
How does it feel to dig your own fucking grave Як почуваєшся копати власну бісану могилу
Buried alive Похований заживо
It’s all said and done Все сказано і зроблено
Dead and goneМертвий і пішов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: