Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Den katafera, виконавця - Antonis Remos. Дата випуску: 17.03.2011
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Den katafera(оригінал) |
| Η ώρα απόψε δεν περνά |
| Και όσα μου είπες βιαστικά |
| Αιτίες που δεν θα ψάξω |
| Ποιος φταίει απ' τους δυο μας τελικά |
| Να ήξερες μόνο τι περνώ |
| Σε αντίθετο ρεύμα προχωρώ |
| Παλεύω να σώσω κάτι |
| Πώς χάθηκε τόση αγάπη, πώς |
| Δεν μου έριξες πριν φύγεις μια μάτια |
| Και φυσούσε θεέ μου τόσο δυνατά |
| Μες το βράδυ εγώ ασήμαντος μικρός |
| Δεν χωράω στην αγκαλιά όπως πρώτα δυστυχώς |
| Δεν κατάφερα |
| Έτσι απλά να συνεχίσω, δεν κατάφερα |
| Έστω και να σε μισήσω, δεν κατάφερα |
| Σε ότι ζήσαμε, σε όνειρο το ζω |
| Δεν κατάφερα |
| Να σε αντιμετωπίσω αδιάφορα |
| Σε αγάπησα ο τρελός τόσο παράφορα |
| Μα δεν μ΄άφησες ποτέ να σου το πω |
| Η ώρα απόψε διαδρομή |
| Που όμως δεν έχει επιστροφή |
| Πριν λίγο εδώ καθόσουν |
| Και όλα τα αρνιόσουνα εσύ |
| Δεν μου έριξες πριν φύγεις μια μάτια |
| Και φυσούσε θεέ μου τόσο δυνατά |
| Μες το βράδυ εγώ ασήμαντος μικρός |
| Δεν χωράω στην αγκαλιά όπως πρώτα δυστυχώς |
| Δεν κατάφερα |
| Έτσι απλά να συνεχίσω, δεν κατάφερα |
| Έστω και να σε μισήσω, δεν κατάφερα |
| Σε ότι ζήσαμε, σε όνειρο το ζω |
| Δεν κατάφερα |
| Να σε αντιμετωπίσω αδιάφορα |
| Σε αγάπησα ο τρελός τόσο παράφορα |
| Μα δεν άφησες ποτέ να σου το πω |
| Η ώρα απόψε δεν περνά |
| (переклад) |
| Сьогодні ввечері час не минає |
| І те, що ти поспішно мені сказав |
| Причини, які я шукати не буду |
| Хто зрештою винен у нас двох |
| Просто щоб знати, що я переживаю |
| Я йду в протилежному напрямку |
| Я борюся, щоб щось врятувати |
| Як стільки кохання було втрачено, як |
| Ти не кинув на мене оком перед тим, як пішов |
| І дуло так сильно, боже мій |
| Увечері я нікчемна дитина |
| Я не лягаю в руки, як перший, на жаль |
| Не вдалося |
| Тож просто продовжувати, мені не вдалося |
| Навіть якщо я ненавиджу тебе, мені це не вдалося |
| У чому ми жили, я живу цим уві сні |
| Не вдалося |
| Щоб ставитися до вас байдуже |
| Я так шалено любив тебе |
| Але ти ніколи не дозволяєш мені сказати тобі |
| Час сьогодні вночі маршрут |
| Але повернення немає |
| Просто посидь тут трохи тому |
| А ти все заперечував |
| Ти не кинув на мене оком перед тим, як пішов |
| І дуло так сильно, боже мій |
| Увечері я нікчемна дитина |
| Я не лягаю в руки, як перший, на жаль |
| Не вдалося |
| Тож просто продовжувати, мені не вдалося |
| Навіть якщо я ненавиджу тебе, мені це не вдалося |
| У чому ми жили, я живу цим уві сні |
| Не вдалося |
| Щоб ставитися до вас байдуже |
| Я так шалено любив тебе |
| Але ти ніколи не дозволяєш мені сказати тобі |
| Сьогодні ввечері час не минає |