Переклад тексту пісні Den katafera - Antonis Remos

Den katafera - Antonis Remos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Den katafera , виконавця -Antonis Remos
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.03.2011
Мова пісні:Грецька(новогрецька)

Виберіть якою мовою перекладати:

Den katafera (оригінал)Den katafera (переклад)
Η ώρα απόψε δεν περνά Сьогодні ввечері час не минає
Και όσα μου είπες βιαστικά І те, що ти поспішно мені сказав
Αιτίες που δεν θα ψάξω Причини, які я шукати не буду
Ποιος φταίει απ' τους δυο μας τελικά Хто зрештою винен у нас двох
Να ήξερες μόνο τι περνώ Просто щоб знати, що я переживаю
Σε αντίθετο ρεύμα προχωρώ Я йду в протилежному напрямку
Παλεύω να σώσω κάτι Я борюся, щоб щось врятувати
Πώς χάθηκε τόση αγάπη, πώς Як стільки кохання було втрачено, як
Δεν μου έριξες πριν φύγεις μια μάτια Ти не кинув на мене оком перед тим, як пішов
Και φυσούσε θεέ μου τόσο δυνατά І дуло так сильно, боже мій
Μες το βράδυ εγώ ασήμαντος μικρός Увечері я нікчемна дитина
Δεν χωράω στην αγκαλιά όπως πρώτα δυστυχώς Я не лягаю в руки, як перший, на жаль
Δεν κατάφερα Не вдалося
Έτσι απλά να συνεχίσω, δεν κατάφερα Тож просто продовжувати, мені не вдалося
Έστω και να σε μισήσω, δεν κατάφερα Навіть якщо я ненавиджу тебе, мені це не вдалося
Σε ότι ζήσαμε, σε όνειρο το ζω У чому ми жили, я живу цим уві сні
Δεν κατάφερα Не вдалося
Να σε αντιμετωπίσω αδιάφορα Щоб ставитися до вас байдуже
Σε αγάπησα ο τρελός τόσο παράφορα Я так шалено любив тебе
Μα δεν μ΄άφησες ποτέ να σου το πω Але ти ніколи не дозволяєш мені сказати тобі
Η ώρα απόψε διαδρομή Час сьогодні вночі маршрут
Που όμως δεν έχει επιστροφή Але повернення немає
Πριν λίγο εδώ καθόσουν Просто посидь тут трохи тому
Και όλα τα αρνιόσουνα εσύ А ти все заперечував
Δεν μου έριξες πριν φύγεις μια μάτια Ти не кинув на мене оком перед тим, як пішов
Και φυσούσε θεέ μου τόσο δυνατά І дуло так сильно, боже мій
Μες το βράδυ εγώ ασήμαντος μικρός Увечері я нікчемна дитина
Δεν χωράω στην αγκαλιά όπως πρώτα δυστυχώς Я не лягаю в руки, як перший, на жаль
Δεν κατάφερα Не вдалося
Έτσι απλά να συνεχίσω, δεν κατάφερα Тож просто продовжувати, мені не вдалося
Έστω και να σε μισήσω, δεν κατάφερα Навіть якщо я ненавиджу тебе, мені це не вдалося
Σε ότι ζήσαμε, σε όνειρο το ζω У чому ми жили, я живу цим уві сні
Δεν κατάφερα Не вдалося
Να σε αντιμετωπίσω αδιάφορα Щоб ставитися до вас байдуже
Σε αγάπησα ο τρελός τόσο παράφορα Я так шалено любив тебе
Μα δεν άφησες ποτέ να σου το πω Але ти ніколи не дозволяєш мені сказати тобі
Η ώρα απόψε δεν περνάСьогодні ввечері час не минає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: