Переклад тексту пісні El Camino De Los Sueños - Antonio Carmona, Nelly Furtado

El Camino De Los Sueños (оригінал)

M: llevame para nacer de nuevo en la verdad
M: que me pierdo entre la soledad
M: y solo vivo de los sueños cuando tu no estas
H: y esta vez mi corazon yo dejare volar
H: y de mis labios puedes inventar
Hm: un mundo solo para amar un mundo solo para amar porque yo tengo fe
M: contigo quiero andar el camino de los sueños
H: contigo puedo ser infinito entre tus besos
H: y otra vez y me pregunto si es casualidad
H: quizas el destino nos hizo encontrar
H: apareciste para darme alas y volar dimelo
M: llevame al mismo centro de tu alma
M: que necesito de tu cama
H: me siento vivo una vez mas
Hm: porque yo tengo fe
Hm: contigo quiero andar el camino de los sueños
H: contigo puedo ser infinito entre tus besos
M: it’s longer you’re here it’s longer you’re a need
M: eh
Hm: contigo quiero andar el camino de los sueños
H: contigo
Hm: contigo puedo ser infinito entre tus besos
Hm: contigo puedo ser infinito entre tus besos
M: infinito entre tus besos
H: infinito entre tus besos
H: te llevo en mi piel cada amanecer te llevo en mi piel
H: te llevo en mi piel te llevo en mi piel te llevo en mi ser
H: te llevo en mi piel cada amanecer te llevo en mi ser
H: yo no puedo estar sin ti te llevo en mi piel
M: que vienes y vas vienes y vas vienes y vas
H: que vienes y vas que vienes y vas que vienes y vas
Hm: no quiero estar aqui si tu no estas
Hm: si tu no estas oh y vienes y vas
H: llevame de tu alma

(переклад)

М: Візьми мене, щоб народитися знову в правді
М: Я гублюся в самоті
М: А я живу мріями лише тоді, коли це не так
Х: І цього разу моєму серцю я дозволю полетіти
Х: а з моїх вуст можна вигадувати
Хм: світ тільки для того, щоб любити світ, щоб просто любити, тому що я вірю
М: З тобою я хочу пройти стежкою мрії
H: з тобою я можу бути нескінченним між твоїми поцілунками
Х: І знову, і мені цікаво, чи це випадковість
Х: Можливо, доля змусила нас зустрітися
H: Ти з'явився, щоб дати мені крила і наказати мені літати
М: відведи мене до самого центру своєї душі
М: Що мені потрібно від твого ліжка
Х: Я знову відчуваю себе живим
Хм: тому що я маю віру
Хм: з тобою я хочу пройти стежкою мрії
H: з тобою я можу бути нескінченним між твоїми поцілунками
М: довше ти тут, тим довше ти потрібна
Я: га
Хм: з тобою я хочу пройти стежкою мрії
Х: з тобою
Хм: з тобою я можу бути нескінченним між твоїми поцілунками
Хм: з тобою я можу бути нескінченним між твоїми поцілунками
М: нескінченність між твоїми поцілунками
H: нескінченність між твоїми поцілунками
H: Я ношу тебе у своїй шкірі кожного сходу сонця, я ношу тебе у своїй шкірі
H: Я ношу тебе в своїй шкірі, я ношу тебе в своїй шкірі, я ношу тебе в своїй сутності
H: Я ношу тебе в своїй шкірі кожного сходу сонця, я ношу тебе в своїй сутності
Х: Я не можу без тебе, я ношу тебе в своїй шкірі
М: ви приходите і йдете ви приходите і ви приходите і ви йдете
H: що ви приходите і йдете, що ви приходите і йдете, що ви приходите і йдете
Хм: Я не хочу бути тут, якщо тебе немає
Хм: якщо тебе тут немає, то ти приходиш і йдеш
Х: забери мене від своєї душі