Переклад тексту пісні Puertas Por Abrir - Antonio Carmona

Puertas Por Abrir - Antonio Carmona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puertas Por Abrir, виконавця - Antonio Carmona.
Дата випуску: 24.01.2015
Мова пісні: Іспанська

Puertas Por Abrir

(оригінал)
He sabido gritar cuando quería
Callar cuando debía
Lidiar en mil batallas
He sabido escuchar a mi conciencia
Y armarme de paciencia o gritar
Cuando ha hecho falta
He sabido decir con mis canciones
Lo que nunca he sabido
Decir con mis palabras
Y con ellas pintar de mil colores
La misma vieja sombra que a veces
Me acompaña
Pero me queda tanto por decir
Tanta puerta que cerrar
Tanta puerta por abrir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
He sabido gritar cuando quería
Callar cuando debía
Lidiar en mil batallas
He sabido escuchar a mi conciencia
Y armarme de paciencia o gritar
Cuando ha hecho falta
He sabido decir con mis canciones
Lo que nunca he sabido
Decir con mis palabras
Y con ellas pintar de mil colores
La misma vieja sombra que a veces
Ay que a veces me acompaña
Pero me queda tanto por decir
Tanta cuenta que cerrar
Tanta puerta por abrir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
Fin
(переклад)
Я вмів кричати, коли хотів
замовкни, коли треба
провести тисячу битв
Я навчився прислухатися до свого сумління
І озброїться терпінням або криком
коли це було необхідно
Я зміг сказати своїми піснями
Чого я ніколи не знав
скажи моїми словами
А разом з ними фарбуйся в тисячу кольорів
Та сама стара тінь, що іноді
супроводжує мене
Але мені ще так багато залишилося сказати
Так багато дверей, які потрібно закрити
Так багато дверей, щоб відкрити...
Текст моєї останньої пісні
ще написати
Ще написати...
Я вмів кричати, коли хотів
замовкни, коли треба
провести тисячу битв
Я навчився прислухатися до свого сумління
І озброїться терпінням або криком
коли це було необхідно
Я зміг сказати своїми піснями
Чого я ніколи не знав
скажи моїми словами
А разом з ними фарбуйся в тисячу кольорів
Та сама стара тінь, що іноді
О, іноді він мене супроводжує
Але мені ще так багато залишилося сказати
Так багато рахунків, які потрібно закрити
Так багато дверей, щоб відкрити...
Текст моєї останньої пісні
ще написати
Ще написати...
Текст моєї останньої пісні
ще написати
Ще написати...
Кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Y, ¿Si Fuera Ella? ft. David Bisbal, Antonio Carmona, Manuel Carrasco 2017
El Embrujo ft. Antonio Carmona, Josemi Carmona 2018
El Camino De Los Sueños ft. Nelly Furtado 2010
No Dudaría ft. La Mari, Coti, Diego El Cigala 2007
El Sitio De Mi Recreo ft. Antonio Carmona 2007
La estación del querer ft. Antonio Carmona 2019
Ni Blanco Ni Negro ft. Antonio Carmona 2018
Siete Vidas ft. Antonio Carmona 2003
Imposible 2010
Ari, Ari- O 2010
Como Debe Ser 2010
De Noche 2010
Myspace 2010
Las Cuarenta ft. Concha Buika 2010
Bum Bum 2010

Тексти пісень виконавця: Antonio Carmona

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chapter 2 2024
SAVAGE 2023
Asteri Sto Parathiro 2002
Big Los 2020
Fan Letter 2023
Voltooid Verleden Tijd ft. Is Ook Schitterend! 2009