Переклад тексту пісні You Are Fired - Anti-Flag

You Are Fired (оригінал)

You’re fired.
You stupid fucking piece of shit.
You’re fired.
You’re nothing but a hypocrite.
You’re fired.
Conformist fucking chickenshit.
Douse the dream in kerosene.
You’re fired.
You only sing so phones can ring.
You’re fired.
Here’s something your phone can sing.
You’re fired.
Fuck this, fuck that, fuck compromising.
Watch it all fall apart.
Murder the beast and feast on the heart.
Watch the industry just fall apart.
Off with the head and the body discard.

(переклад)

Ви звільнені.
Ти дурне чортове лайно.
Ви звільнені.
Ви не що інше, як лицемір.
Ви звільнені.
Конформістське чортове лайно.
Облийте сон гасом.
Ви звільнені.
Ви співаєте лише для того, щоб дзвонили телефони.
Ви звільнені.
Ось щось, що може співати ваш телефон.
Ви звільнені.
До біса це, до біса це, до біса компроміс.
Дивіться, як усе розвалюється.
Убийте звіра та поласуйте серцем.
Спостерігайте, як галузь просто розвалюється.
Відкинути голову та тіло.