Переклад тексту пісні To Hell With Boredom - Anti-Flag

To Hell With Boredom (оригінал)

Drive the cop out of your head
No one cares until you’re dead
The old world is behind you comrade
No one cares until you’re dead
Happiness is hanging your landlord
No one cares until you’re dead
Freedom is the crime that contains all crime
Liberty is living without dead time
Whoa oh
To hell with boredom
Whoa oh
To hell with spectacle
With boundary
With ennui
With monotony
To hell with apathy
Whoa oh
Drive the cop out of your head
No one cares until you’re dead
The old world is behind you comrade

(переклад)

Викинь поліцейського з голови
Нікого не хвилює, поки ти не помреш
Старий світ за тобою, товаришу
Нікого не хвилює, поки ти не помреш
Щастя — твій господар
Нікого не хвилює, поки ти не помреш
Свобода — це злочин, який містить усі злочини
Свобода — це життя без мертвого часу
Ой ой
До біса нудьга
Ой ой
До біса видовища
З межею
З нудотою
З одноманітністю
До біса апатія
Ой ой
Викинь поліцейського з голови
Нікого не хвилює, поки ти не помреш
Старий світ за тобою, товаришу