Переклад тексту пісні The Debate Is Over (If You Want It) - Anti-Flag

The Debate Is Over (If You Want It) (оригінал)

Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
For the first time in my life I’m truly free
To see the clear cut forest for the poison sea
To see the waters occupy the shores of Jersey
And I feel alive
For the first time in my life I’m truly free
To watch the waters persecute in New Orleans
87 days of disregard on a livestream
Fukushima radiate into the deep sea
Don’t let them tell you this is on your back
The point of contention is how they act
Where you draw the line will set you free
The debate is …
Woah woah woah
Woah woah woah
For the last time in our lives we’ll get to see
Sunsets reflect and shine off of the Greenland sheet
There’s too much to gain letting things be as they be
As the same who sell disease, they also sell green
So just change the light you buy
Or just change the car you drive
But don’t change the make up of their economy
Don’t let them tell you this is on your back
The point of contention is how they act
Where you draw the line will set you free
Don’t let them tell you this is on your back
The point of contention is how they act
Where you draw the line will set you free
The debate is (woah woah woah)
The debate is (woah woah woah)
The debate is (woah woah woah)
The debate is (woah woah woah)
The debate is over

The Debate Is Over (If You Want It) (переклад)

Вау, воу, воу
Вау, воу, воу
Вау, воу, воу
Вау, воу, воу
Вперше в житті я справді вільний
Щоб побачити вирубаний ліс для отруйного моря
Щоб побачити, як води займають береги Джерсі
І я почуваюся живим
Вперше в житті я справді вільний
Спостерігати, як води переслідують у Новому Орлеані
87 днів ігнорування у прямій трансляції
Фукусіма випромінює в глибоке море
Не дозволяйте їм говорити вам, що це на твоєї спині
Суть суперечки в тому, як вони діють
Там, де ви проведете лінію, ви станете вільними
Дебати – це…
Вау вау вау
Вау вау вау
Востаннє в житті ми побачимо
Захід сонця відбивається й сяє від Гренландського аркуша
Надто багато можна отримати, дозволяючи речам бути такими, якими вони є
Як ті, хто продає хвороби, вони також продають зелені
Тому просто змініть куплене світло
Або просто змініть автомобіль, яким ви керуєте
Але не змінюйте структуру їхньої економіки
Не дозволяйте їм говорити вам, що це на твоєї спині
Суть суперечки в тому, як вони діють
Там, де ви проведете лінію, ви станете вільними
Не дозволяйте їм говорити вам, що це на твоєї спині
Суть суперечки в тому, як вони діють
Там, де ви проведете лінію, ви станете вільними
Дебати (вау вау вау)
Дебати (вау вау вау)
Дебати (вау вау вау)
Дебати (вау вау вау)
Дебати закінчено