| go! | іди! |
| we were just hanging on the corner, after skating for a few we were just killing time looking for something new then someone came '
| ми просто висіли на розі, після кілька катання ми просто вбивали час у пошуках чогось нового, а потім хтось прийшов»
|
| long with a guitar, and we just started to play and we sang clash
| довго з гітарою, і ми тільки почали грати і заспівали clash
|
| songs and the songs of our lives until late into the night that’s youth…
| пісні і пісні нашого життя до пізньої ночі – це молодість…
|
| that’s all… that's all!!! | це все... це все!!! |
| that’s all… that's all!!! | це все... це все!!! |
| that’s youth…
| це молодість...
|
| that’s all… that's all!!! | це все... це все!!! |
| that’s all… that's all!!! | це все... це все!!! |
| we’d only been
| ми тільки були
|
| friends for a short time, but in just an hour or two it was like we’d
| друзі на короткий час, але всього за годину чи дві ми
|
| been friends our entire lives though and i was so in love with you, but
| були друзями все наше життя, і я був так закоханий у тебе, але
|
| not sure if i should say it but then i thought, «yeah, i’m scared and i don’t know if i should, but i’ll do it anyway!"that's youth… that's all…
| не впевнений, чи потрібно мені це сказати, але потім я подумав: «Так, я боюся, і я не знаю, чи варто, але я все одно зроблю це!», це молодість… ось і все…
|
| that’s all!!! | це все!!! |
| that’s all… that's all!!! | це все... це все!!! |
| that’s youth… that's all…
| це молодість... це все...
|
| that’s all!!! | це все!!! |
| that’s all… that's all!!! | це все... це все!!! |
| when all you hear is that,
| коли все, що ви чуєте — це,
|
| «you can’t,"or «give up,"or «you're a fool"and you’re so sick of all the
| «ти не можеш», або «здайся», або «ти дурень», і тобі так набридло
|
| in crowd and trying to be cool and still you don’t, still you don’t
| в натовпі і намагатися
|
| know what to do… but in the end you do your own thing, and you tell 'em
| знаєш, що робити… але врешті-решт ти робиш свою справу і кажеш їм
|
| to get screwed!!! | щоб потрапити!!! |
| that’s youth… that's all… that's all!!! | це молодість... от і все... от і все!!! |
| that’s all…
| це все…
|
| that’s all!!! | це все!!! |
| that’s youth… that's all… that's all!!! | це молодість... от і все... от і все!!! |
| that’s all… that's all! | це все... це все! |