Переклад тексту пісні Police Story - Anti-Flag

Police Story (оригінал)

A black man driving down the street one day
Pulled over by racist boys in blue in Brentwood, Pa.
Theres no reason, they dont have any right
It’s just that in their eyes he’s not the correct shade of white…
Driving in a neighborhood that’s reigned by whites
Ain’t healthy for a black man trying to live a lengthy life
All those cops they walked off free, but him he’s in a grave
His name is Jhonny Gammage, one of thousands they have slain
We’ve got no rights…
…When cops can kill
it’s not right…
…we live in fear
Patrol man crusing in his car at night
Just looking for some homeys he can rough up in a fight
Pulled over 3 kids in a total rage
Next thing that you know there’s bodies all over the place
His back up came &they're all acting tough
3 kids vs. 6 or 7 cops all armed with billy clubs
The cops they did it just cause those kids color and their age
They say that’s not the truth, but this happens every fucking day!!!
We’ve got no rights…
…When cops can kill
it’s not right…
…we live in fear
Fear of what you’re gonna do, when a cops talking shit to you
Fear of what you’re gonna say, when the cops come gunning your way
Fear of what you should’nt do, when the cops try to provoke you
Fear that on any given day, the cops could take your life away…
They say they’re here, to keep the peace…
WHAT A BUNCH OF FUCKIN SHIT!!!
We’ve got no rights…
…when cops can kill
it’s not right…
…we live in fear
TAKE BACK YOUR RIGHTS!!!

Police Story (переклад)

Одного дня чорношкірий їхав по вулиці
Його зупинили хлопці-расисти в синьому в Брентвуді, Пенсильванія.
Немає причини, вони не мають жодного права
Просто в їхніх очах він не відповідний відтінок білого…
Їзда в районі, де панують білі
Нездорово для чорношкірого чоловіка, який намагається прожити довге життя
Усіх цих поліцейських вони звільнили, але він у могилі
Його звуть Джонні Гаммідж, один із тисяч, яких вони вбили
Ми не маємо прав…
…Коли копи можуть вбивати
це не правильно…
…ми живемо в страху
Вночі патрульний мчить у своїй машині
Просто шукає домочадців, з якими він може зруйнувати у бійці
У повній люті тягнув за 3 дітей
Наступне, що ви знаєте, що тіла повсюди
Його підтримка прийшла, і всі вони поводяться жорстко
3 дітей проти 6 або 7 поліцейських, усі озброєні палицями
Поліцейські, які вони зробили, просто викликали колір цих дітей та їхній вік
Кажуть, що це неправда, але це відбувається щодня!!!
Ми не маємо прав…
…Коли копи можуть вбивати
це не правильно…
…ми живемо в страху
Страх перед тим, що ти зробиш, коли копи говорять тобі лайно
Страх перед тим, що ви скажете, коли поліцейські прийдуть на ваш шлях
Страх перед тим, що вам не слід робити, коли поліцейські намагаються вас спровокувати
Боїтеся, що в будь-який день копи можуть забрати ваше життя…
Кажуть, що вони тут, щоб зберегти мир…
ЯКИЙ КУПЕЦЬ ВІН!!!
Ми не маємо прав…
...коли копи можуть вбивати
це не правильно…
…ми живемо в страху
ПОВЕРНУТЬ СВОЇ ПРАВА!!!