Переклад тексту пісні One Trillion Dollars - Anti-Flag

One Trillion Dollars (оригінал)

One trillion dollars could buy a lot of bling
One trillion dollars could buy most anything
One trillion dollars buying bullets, buying guns
One trillion dollars in the hands of killers, thugs
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh
Fuck the world
Fuck 'em all
One trillion dollars to Africa, Iraq
One trillion dollars and it’s never coming back
One trillion dollars could buy some bad-ass drugs
One trillion dollars makes me wanna kill myself
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh
Fuck the world
Yeah Yeah
Fuck 'em all
Until the sun burns from the sky
Until the sun burns so bright this world is no more
Sunburns from the sky…
And all the people are just dust on the ground
One trillion dollars could buy a heart, a soul
One trillion dollars buying nations — all the world
One trillion dollars could make the fat lady sing
One trillion dollars, what a bullshit useless thing
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah-oh-oh woah-oh woah-oh-oh-oh
Shit loads of money spent will show us wrong from right
Fuck the world
Fuck 'em all

(переклад)

За один трильйон доларів можна придбати багато прикрас
За один трильйон доларів можна купити майже все
Один трильйон доларів, купуючи кулі, купуючи зброю
Один трильйон доларів в руках убивць, головорізів
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
До біса світ, багато людей має померти сьогодні ввечері
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
До біса світ
До біса їх усіх
Один трильйон доларів в Африку, Ірак
Один трильйон доларів, і він ніколи не повернеться
За один трильйон доларів можна купити якісь погані ліки
Один трильйон доларів змушує мене вбити себе
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
До біса світ, багато людей має померти сьогодні ввечері
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
До біса світ
Так Так
До біса їх усіх
Поки сонце з неба не згорить
Поки сонце не згорить так яскраво, цього світу не буде
Сонячні опіки з неба…
І всі люди – це просто прах на землі
За один трильйон доларів можна купити серце, душу
Один трильйон доларів, які купують нації — весь світ
Один трильйон доларів міг змусити товсту даму заспівати
Один трильйон доларів, яка дурниця, марна річ
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
До біса світ, багато людей має померти сьогодні ввечері
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
До біса світ, багато людей має померти сьогодні ввечері
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Чимало витрачених грошей покаже нам, що справа не так
До біса світ
До біса їх усіх