Переклад тексту пісні I'm Feeling Slightly Violent (Re-Mastered) - Anti-Flag

I'm Feeling Slightly Violent (Re-Mastered) (оригінал)

I’m feeling slightly violent
I’m feeling slightly pissed
All my dreams in ruins
All my trusts were crushed
You don’t even fucking know
What the hell is going on
Now they’re gonna take it;
tear it up
Ask if there was something wrong
It didn’t have to be like this
When I think about what we had
And what you threw away
It hurts me sad and slowly
If anything, you’re gonna pay
I don’t want to hurt you
I just want you to see
Oh, the fucking agony
We all have a voice
But I guess they’re hard to hear
Don’t know what to do
Never
Now I feel so alone
I just don’t know what to do
Well now it’s time to go
In the end all is lost
A little bit left behind
I never wanted to fall apart like that
I never wanted to lose your love

(переклад)

Я відчуваю себе трохи жорстоким
Я відчуваю себе трохи розлюченим
Усі мої мрії в руїнах
Усі мої довіри були розгромлені
Ти навіть не знаєш
Що, чорт візьми, відбувається
Тепер вони це візьмуть;
розірви це
Запитайте, чи щось не так
Це не повинно було бути таким
Коли я думаю про те, що ми були
І те, що ти викинув
Мені боляче сумно і повільно
Якщо щось, ви будете платити
Я не хочу завдати тобі болю
Я просто хочу, щоб ви бачили
О, біса агонія
Ми всі маємо голос
Але я думаю, що їх важко почути
Не знаю, що робити
Ніколи
Тепер я почуваюся таким самотнім
Я просто не знаю, що робити
Ну, тепер час вирушати
Зрештою, все втрачено
Трохи залишилося позаду
Я ніколи не хотів так розпадатися
Я ніколи не хотів втрачати твоє кохання