Переклад тексту пісні I Don't Want to Be Like You - Anti-Flag

I Don't Want to Be Like You (оригінал)

See you there, youve got a cold blank stare
And you wish i was, but im not
I stand there and laugh as they cut you apart
And you?
well now you just don’t get it Kill people for fun, kill people for sport
Its the hate in your eyes.
it’s the hate in you heart
I don’t want to be like you
I don’t want to control you
All day big brother schemes.
and into the night
Grab on hold of your mind.
over run it They push you down, push you around
And crush it (break you down)
But you don’t know
Because nobody tries
Because nobody know
Because nobody cares
they cut into your heart, they cut into your mind

I Don't Want to Be Like You (переклад)

До зустрічі, у вас холодний порожній погляд
І ви хотіли б, щоб я був, але я ні
Я стою і сміюся, як вони розрізають вас
І ти?
Ну, тепер ви просто не розумієте Вбивайте людей заради розваги, вбивайте людей заради спорту
Це ненависть у твоїх очах.
це ненависть у вашому серці
Я не хочу бути як ти
Я не хочу контролювати вами
Цілий день схеми великого брата.
і в ніч
Стримайте розум.
over run it Вони штовхають вас вниз, штовхають вас навколо
І розчавити його (зламати тебе)
Але ви не знаєте
Тому що ніхто не намагається
Бо ніхто не знає
Бо нікого не хвилює
вони врізаються в твоє серце, вони врізаються в твій розум