Переклад тексту пісні Born To Run - Anti-Flag

Born To Run (оригінал)

Born to run from the law
Born to run from the order
Born to run from the cop
Born to run from the border
This is a farewell kiss, you dog, you fucking snake
Born to run from the law
Born to run from the order
Born to run from the cop
Born to run from the border
This is a farewell kiss, you dog, you fucking snake
I curse the myth we’re fed
I calculate the dead
I know the mission hasn’t been accomplished yet
15 years of war means 100 more
And that may be where we only begin
I heard Katrina cry
I saw torture denied
I choked and suffocated on the smoke 'em out lie
Maybe the answers we need won’t be sold on a screen
Is it the opioids?
The CIA?
The CNN?
The Coca-Cola in our veins?
No one could see disaster staring right in our face?
Is it the air we breathe?
The Flint water stream?
The next iPhone?
Or the Fair Trade coffee?
You gotta start somewhere, if you wanna get nowhere
I won’t believe the lie
I wont concede our peace
I now that no righteous words have been written to decease
Crash and burn, toss and turn, somehow we were never prepared
I heard Katrina cry
I saw torture denied
I choked and suffocated on the smoke 'em out lie
Maybe the answers we need won’t be sold on a screen
Is it the opioids?
The CIA?
The CNN?
The Coca-Cola in our veins?
No one could see disaster staring right in our face?
Is it the air we breathe?
The Flint water stream?
The next iPhone?
Or the Fair Trade coffee?
You gotta start somewhere, if you wanna get nowhere
Action not reaction as the world decays
As we scream out loud like hell in civil war charades
Stand together as one in the acid rain
Kneel at our bedsides, speak to god we pray
Born to run from the law
Born to run from the order
Born to run from the cop
Born to run from the border
This is a farewell kiss, you dog, you fucking snake

Born To Run (переклад)

Народжений, щоб тікати від закону
Народжений, щоб бігти від порядку
Народжений, щоб тікати від поліцейського
Народжений, щоб бігти від кордону
Це прощальний поцілунок, собако, довбана змія
Народжений, щоб тікати від закону
Народжений, щоб бігти від порядку
Народжений, щоб тікати від поліцейського
Народжений, щоб бігти від кордону
Це прощальний поцілунок, собако, довбана змія
Я проклинаю міф, який нас годують
Я обчислюю загиблих
Я знаю, що місію ще не виконано
15 років війни означають ще 100 років
І, можливо, з цього ми лише починаємо
Я чув плач Катріни
Я бачив, що тортури заперечували
Я задихався й задихнувся від диму, вони брехня
Можливо, відповіді, які нам потрібні, не будуть продаватися на екрані
Це опіоїди?
ЦРУ?
CNN?
Coca-Cola в наших жилах?
Ніхто не міг побачити, як лихо дивиться нам прямо в обличчя?
Це повітря, яким ми дихаємо?
Водний потік Флінт?
Наступний iPhone?
Або каву справедливої ​​торгівлі?
Ви повинні з чогось почати, якщо ви не хочете нікуди дійти
Я не повірю брехні
Я не поступлюся нашим миром
Я тепер, коли не написано праведних слів покійному
Аварії та горіння, кидання та повороти, чомусь ми ніколи не були готові
Я чув плач Катріни
Я бачив, що тортури заперечували
Я задихався й задихнувся від диму, вони брехня
Можливо, відповіді, які нам потрібні, не будуть продаватися на екрані
Це опіоїди?
ЦРУ?
CNN?
Coca-Cola в наших жилах?
Ніхто не міг побачити, як лихо дивиться нам прямо в обличчя?
Це повітря, яким ми дихаємо?
Водний потік Флінт?
Наступний iPhone?
Або каву справедливої ​​торгівлі?
Ви повинні з чогось почати, якщо ви не хочете нікуди дійти
Дія, а не реакція, коли світ занепадає
Коли ми кричимо вголос, як пекло, у шарадах громадянської війни
Стійте разом, як один під кислотним дощем
Стань на коліна біля наших ліжок, поговори з Богом, ми молимось
Народжений, щоб тікати від закону
Народжений, щоб бігти від порядку
Народжений, щоб тікати від поліцейського
Народжений, щоб бігти від кордону
Це прощальний поцілунок, собако, довбана змія