Переклад тексту пісні Soul's On Fire - Anthony Hamilton

Soul's On Fire - Anthony Hamilton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soul's On Fire , виконавця -Anthony Hamilton
У жанрі:R&B
Дата випуску:15.12.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Soul's On Fire (оригінал)Soul's On Fire (переклад)
Too much pride to back off of it Забагато гордості, щоб відмовитися від цього
I wear it well when no one can see Я ношу гарно, коли ніхто не бачить
I’m talking about pain Я говорю про біль
Gonna take trials to be delivered Випробуватимусь на доставку
Ya’ll know that happiness ain’t for free Ви будете знати, що щастя не безкоштовне
I’m heading down the wrong way Я йду хибним шляхом
Please somebody won’t ya Oh please won’t somebody please stop me My soul is on fire Будь ласка, хтось не хоче
And I can’t take this fight no way І я не можу прийняти цю боротьбу
Got me running (5x) Змусила мене бігати (5 разів)
My soul is on fire Моя душа горить
And I can’t face another day І я не можу пережити інший день
I’m still hurting, bought to give up Done lost sleep, and lost weight, I’m doing bad Мені все ще боляче, я купив, щоб відмовитися
Getting hard to keep my chin up I need somebody to kneel and pray for me Мені важко тримати підборіддя Мені потрібно, щоб хтось став на коліна й молився за мене
I’m heading down the wrong way Я йду хибним шляхом
Getting hard for me to breathe Мені важко дихати
Oh please won’t somebody please stop me My soul is on fire О, будь ласка, чи хтось не зупинить мене, Моя душа в вогні
And I can’t take this fight no way І я не можу прийняти цю боротьбу
Got me running (5x) Змусила мене бігати (5 разів)
My soul is on fire Моя душа горить
And I can’t face another day І я не можу пережити інший день
(I can’t face another day, yeah) (Я не можу пережити інший день, так)
(Ooh, my soul) My soul got me burning, got me hurting, got me (Ох, душа моя) Мене горить душа, боляче, боляче
(Ooh, my soul) Won’t you free, won’t you help me, won’t you listen to me My soul is on fire and I can’t take this fight no way (О, душа моя) Чи не звільнишся, не допоможеш мені, не послухаєш мене Моя душа горить, і я не можу витримати цю боротьбу ні в якому разі
Got me running (3x) Змусила мене бігати (3x)
My soul is on fire Моя душа горить
And I can’t face another day (I can’t make it through another day) І я не можу зустріти інший день (я не можу пережити інший день)
My soul is on fire (got me watching my back) Моя душа горить (змусила мене стежити за спиною)
And I can’t take this fight no way (you got me giving up, and I gotta keep my chin up) І я не можу витримати цей бій ні в якому разі (ти змусив мене здатися, і я повинен тримати підборіддя)
My soul is on fire Моя душа горить
And I can’t face another day І я не можу пережити інший день
(got me running, got me running got me)(2x) (змусила мене бігти, змусила мене бігти) (2x)
Wont somebody call the preacher let him help my Call my mother wont you tell her just to? Хіба хтось зателефонує проповіднику, дозволить йому допомогти моїй Подзвони моїй мамі, чи не скажеш їй це?
Please somebody wont you help me through another day Будь ласка, хтось не допоможе мені через інший день
I can’t make it out? Я не можу розібратися?
help me thorough my problems допоможіть мені досконально вирішити мої проблеми
Give a little faith to me Say a little prayer for meПовірте мені. Помоліться за мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: