Переклад тексту пісні Ol' Keeper - Anthony Hamilton

Ol' Keeper (оригінал)

I I can’t just keep watching you all the time and everything, I mean hey.
If you were mine, maaan… you’d change your ways.
Wouldn’t be all that going out staying all night long, not letting a brotha
know where you are when you coming home.
Things would change, things would surely change.
You been working on the night shift
And ain’t no telling who you with
And Every time that the phone rings
You be steady scrambling
Tryna go and do your thing
There’s been talk all over the town
People tellin' how you putting it down
Girl when I need you-you're nowhere, nowhere to be found
If I was yo keeper
I wouldn’t never let em' run off with you
If I was yo keeper
I wouldn’t never let him do the things he do
I would be up in yo spot all night
Making sure that you don’t leave my sight
Making sure that we be getting it right
Until the night is through
You’re in and out of every fast car
Sometimes no telling where you are
I’m not trying to blow up yo thang
But you need and try to change your ways (change your ways)
Stop this silly masquerade
Settle down before it’s too late
Before you make me up and blow
And not come around here no more
Now baby, Now baby
Go on and change ways-yea, yea
If I was your keeper
If I was yo keeper
I wouldn’t never let you do the things you do
I would be up in yo spot all night
Making sure that you don’t leave my sight
Making sure that we be gettin' it right
Until the night is through
Adlib: If I was yo keeper (if I was yo keeper)
If I was yo keeper
I’d never let you be alone no no
I would be up in you spot all night
Making sure that you be getting it right
Making sure that you don’t leave my sight
Oh no, oh no

(переклад)

Я я не можу просто спостерігати за тобою весь час і все, я маю на увазі, привіт.
Якби ти був моїм, мааан… ти б змінив свій шлях.
Не можна було б виходити на вулицю, залишатися на всю ніч, не пускаючи братика
знати, де ти, коли повертаєшся додому.
Ситуація зміниться, все обов’язково зміниться.
Ви працювали в нічну зміну
І не говорити, з ким ви
І кожен раз, коли дзвонить телефон
Ви не зупиняйтеся
Спробуй піти і зробити свою справу
По всьому місту заговорили
Люди розповідають, як ви це кладете
Дівчино, коли ти мені потрібна - тебе ніде, ніде не знайти
Якби я був твоїм охоронцем
Я ніколи б не дозволив їм втекти з тобою
Якби я був твоїм охоронцем
Я ніколи б не дозволив йому робити те, що він робить
Я буду на твоєму місці всю ніч
Переконаюсь, що ти не покинеш мене з поля зору
Переконайтеся, що ми добираємось правильно
Поки не закінчиться ніч
Ви входите і виходите з кожної швидкої машини
Іноді не відомі, де ви знаходитесь
Я не намагаюся підірвати йо тханг
Але вам потрібно і спробувати змінити свої способи (змінити свої способи)
Припиніть цей дурний маскарад
Заспокойтеся, поки не пізно
Перед тим, як ви мене виправити і підірвати
І більше не приходити сюди
Тепер малюк, тепер малюк
Продовжуйте і змінюйте шляхи – так, так
Якби я був твоїм охоронцем
Якби я був твоїм охоронцем
Я ніколи б не дозволив тобі робити те, що ти робиш
Я буду на твоєму місці всю ніч
Переконаюсь, що ти не покинеш мене з поля зору
Переконайтеся, що ми зробимо це правильно
Поки не закінчиться ніч
Adlib: Якщо я був вашим охоронцем (якщо я був твоєю)
Якби я був твоїм охоронцем
Я б ніколи не дозволив тобі бути на самоті, ні
Я буду на твоєму місці всю ніч
Переконайтеся, що ви все розумієте правильно
Переконаюсь, що ти не покинеш мене з поля зору
О ні, о ні