Переклад тексту пісні Tomber à l'eau - Annie Villeneuve

Tomber à l'eau (оригінал)

Je n’sais pas quand
Et encore moins comment
J’ai chaviré
Dans ton monde troublant
Je n’suis plus moi
Je n’suis plus mon destin
En perdant l’pied
J’ai perdu mon chemin
Tomber a l’eau
Tomber de haut
Ne laisse pas le temps nous changer
Tomber a l’eau
Tomber de haut
Ne laisse pas l’courant m’emporter
Et ne fais pas demi-tour
Je suis tombée a l’eau
Je suis tombée de haut
Je n’peux pas dire
Et encore moins prédire
Où va ma vie
Où va mon devenir
Mais pour l’instant
Tout ce que j’ai c’est toi
Mais pour l’instant
Je ne m’arrêterai pas
Tomber a l’eau
Tomber de haut
Ne laisse pas le temps nous changer
Tomber a l’eau
Tomber de haut
Ne laisse pas l’courant m’emporter
Et ne fais pas demi-tour
Je suis tombée a l’eau
Je suis tombée de haut
Je suis tombée a l’eau
Tomber a l’eau
Tomber de haut
Ne laisse pas le temps nous changer
Tomber a l’eau
Tomber de haut
Ne laisse pas l’courant m’emporter
Et ne fais pas demi-tour
Je suis tombée a l’eau
Je suis tombée de haut
Je suis tombée a l’eau
Je suis tombée a l’eau
Je suis tombée de haut
Je suis tombée a l’eau
Je suis tombée de haut

Tomber à l'eau (переклад)

Я не знаю коли
А ще менше як
Я перекинувся
У вашому тривожному світі
Я більше не я
Я більше не моя доля
Про втрату опори
Я заблукав
Впасти у воду
Впасти з висоти
Не дозволяй часу змінити нас
Впасти у воду
Впасти з висоти
Не дозволяй течії забрати мене
І не повертайся
Я впав у воду
Я впав згори
я не можу сказати
не кажучи вже про прогноз
Куди йде моє життя
Де буде моє майбутнє
Але поки що
Все, що я маю, це ти
Але поки що
Я не зупинюся
Впасти у воду
Впасти з висоти
Не дозволяй часу змінити нас
Впасти у воду
Впасти з висоти
Не дозволяй течії забрати мене
І не повертайся
Я впав у воду
Я впав згори
Я впав у воду
Впасти у воду
Впасти з висоти
Не дозволяй часу змінити нас
Впасти у воду
Впасти з висоти
Не дозволяй течії забрати мене
І не повертайся
Я впав у воду
Я впав згори
Я впав у воду
Я впав у воду
Я впав згори
Я впав у воду
Я впав згори