
Дата випуску: 27.04.2009
Лейбл звукозапису: Entourage Musique
Мова пісні: Французька
Ce soir(оригінал) |
Ce soir |
J’oublierai ce qui nous sépare |
Ce soir |
Comme un nouveau départ |
Sans attendre un seul instant |
Sans attendre que le temps nous entraîne |
Ce soir |
Avant que tombe la pluie |
Sur le feu qui nous unie |
Laissons-nous rêver encore une nuit |
Ce soir |
Avant que demain ne vienne |
Et que le doute nous prenne |
Pendant qu’il nous reste |
Encore une vie |
Ce soir |
Comme si c'était mon dernier pas |
Ce soir |
J’avancerai vers toi |
Sans attendre un seul instant |
Sans attendre que le vent nous emmène |
Ce soir |
Avant que tombe la pluie |
Sur le feu qui nous unie |
Laissons-nous rêver encore une nuit |
Ce soir |
Avant que demain ne vienne |
Et que le doute nous prenne |
Pendant qu’il nous reste |
Encore une vie |
Pour s’emparer du moment |
Pour continuer le parcours |
Parcequi’l nous reste le temps |
Parce qu’il nous reste l’amour |
Ce soir |
Avant que le temps nous prenne |
Avant que ce jour ne vienne |
Laisse moi t’aimer encore et encore |
Ce soir |
Avant que tombe la pluie |
Sur le feu qui nous unie |
Laissons-nous rêver encore une nuit |
Ce soir |
Avant que demain ne vienne |
Et que le doute nous prenne |
Pendant qu’il nous reste encore une vie |
(переклад) |
Цього вечора |
Я забуду, що нас розділяє |
Цього вечора |
Як новий початок |
Не чекаючи ні хвилини |
Не чекаючи часу, щоб прийняти нас |
Цього вечора |
До дощу |
На вогні, що нас єднає |
Давайте помріємо ще одну ніч |
Цього вечора |
Перш ніж настане завтра |
І нехай нас забере сумнів |
Поки ми пішли |
Ще одне життя |
Цього вечора |
Ніби це мій останній крок |
Цього вечора |
Я піду назустріч тобі |
Не чекаючи ні хвилини |
Не чекаючи, поки нас забере вітер |
Цього вечора |
До дощу |
На вогні, що нас єднає |
Давайте помріємо ще одну ніч |
Цього вечора |
Перш ніж настане завтра |
І нехай нас забере сумнів |
Поки ми пішли |
Ще одне життя |
Щоб скористатися моментом |
Щоб продовжити подорож |
Бо у нас залишився час |
Бо у нас ще є любов |
Цього вечора |
Перш ніж час забере нас |
До того, як настане той день |
Дозволь мені любити тебе знову і знову |
Цього вечора |
До дощу |
На вогні, що нас єднає |
Давайте помріємо ще одну ніч |
Цього вечора |
Перш ніж настане завтра |
І нехай нас забере сумнів |
Поки у нас залишилося одне життя |
Назва | Рік |
---|---|
Le désamour | 2009 |
Comment te dire | 2009 |
Ta lettre | 2012 |
Mon héros | 2009 |
C'est une autre histoire | 2009 |
Elle veut parler | 2009 |
Un homme | 2009 |
Happy Xmas (War Is Over) | 2009 |
Ton plus grand secret | 2009 |
Plus rien | 2009 |
Quand les hommes vivront d'amour | 2009 |
Rêve encore | 2009 |
Que feras-tu de nous | 2009 |
Les années passent | 2012 |
Je penserai à toi | 2009 |
Tu dors | 2012 |
Toi et moi | 2009 |
Je t'emporte avec moi | 2012 |
Chanson pour mon grand-père | 2012 |
En silence | 2009 |