Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні S'il fallait, виконавця - Annie Villeneuve. Дата випуску: 29.10.2009
Мова пісні: Французька
S'il fallait(оригінал) |
| S’il fallait qu’un jour |
| La vie t’arrache à moi |
| Qui consolerait mes peines |
| Où trouverais-je la joie |
| S’il fallait qu’un jour |
| Tu t’en ailles loin de moi |
| Qui guiderait mes pas |
| Moi qui n’aime que toi |
| S’il fallait qu’un jour |
| D’autres mains te câlinent |
| Je courberais l'échine |
| J’en mourrais je le jure |
| S’il fallait qu’un jour |
| Dans un grand tourbillon |
| Tu effaces mon nom |
| J’en crèverais je le jure |
| Je le jure |
| S’il fallait qu’un jour |
| La vie t’arrache à moi |
| Qui guiderait mes pas |
| Moi qui n’aime que toi |
| Que toi |
| Qui guiderait mes pas |
| Moi qui n’aime que toi |
| (переклад) |
| Якщо одного дня |
| Життя відриває тебе від мене |
| Хто втішить мої печалі |
| Де б я знайшов радість |
| Якщо одного дня |
| Ти йди від мене |
| Хто б керував моїми кроками |
| Я, яка тільки тебе люблю |
| Якщо одного дня |
| Інші руки обіймають вас |
| Я б кланявся |
| Я помру, клянусь |
| Якщо одного дня |
| У великий вихор |
| Ви стерте моє ім'я |
| Я помру, клянусь |
| я клянусь |
| Якщо одного дня |
| Життя відриває тебе від мене |
| Хто б керував моїми кроками |
| Я, яка тільки тебе люблю |
| Ніж ви |
| Хто б керував моїми кроками |
| Я, яка тільки тебе люблю |