Переклад тексту пісні Plus jamais - Annie Villeneuve

Plus jamais (оригінал)

Allez, viens, on doit parler de toi et moi
Ça m’aura pris bien du temps, mais je t’ai découvert
Par amour, chaque jour plus beau qu’un rêve
Malgré tous tes efforts
J’ai retrouvé le nord
Ne reviens plus jamais
Garde tes sourires pour toi
Ne reviens plus jamais
Je n’y croirai plus cette fois
Ne reviens plus je te connais par coeur
J’ai appris de tes erreurs
Ne reviens plus
Ne reviens plus jamais
Allez, viens, on doit parler pour une dernière fois
Pas la peine de penser acheter des fleurs
Le monde est grand, tu trouveras une autre moi
Pour jouer avec elle, tu ne sais faire que ça
Tu ne changeras pas
Ne reviens plus jamais
Garde tes sourires pour toi
Ne reviens plus jamais
Je n’y croirai plus cette fois
Ne reviens plus je te connais par coeur
J’ai appris de tes erreurs
Ne reviens plus
Ne reviens plus jamais
Laisse ma vie, laisse mes envies
Oublie mon coeur et ma voix
Tu t’es bien joué de moi
Ne reviens plus jamais
Garde tes sourires pour toi
Ne reviens plus jamais
Je n’y croirai plus cette fois
Ne reviens plus je te connais par coeur
J’ai appris de tes erreurs
Ne reviens plus
Ne reviens plus jamais

Plus jamais (переклад)

Давай, давай, нам потрібно поговорити про мене і тебе
Це зайняло багато часу, але я знайшов тебе
Для кохання кожен день прекрасніший за мрію
Незважаючи на всі ваші зусилля
Я знайшов північ
Ніколи більше не повертайся
тримай свої посмішки при собі
Ніколи більше не повертайся
Цього разу я не повірю
Не повертайся, я знаю тебе напам'ять
Я вчився на твоїх помилках
Не повертайся
Ніколи більше не повертайся
Давай, давай, нам треба поговорити востаннє
Не потрібно думати про покупку квітів
Світ великий, ти знайдеш іншого мене
Щоб грати з нею, ти тільки вмієш це робити
Ти не змінишся
Ніколи більше не повертайся
тримай свої посмішки при собі
Ніколи більше не повертайся
Цього разу я не повірю
Не повертайся, я знаю тебе напам'ять
Я вчився на твоїх помилках
Не повертайся
Ніколи більше не повертайся
Залиш моє життя, залиш мої бажання
Забудь моє серце і мій голос
Ти добре зіграла мене
Ніколи більше не повертайся
тримай свої посмішки при собі
Ніколи більше не повертайся
Цього разу я не повірю
Не повертайся, я знаю тебе напам'ять
Я вчився на твоїх помилках
Не повертайся
Ніколи більше не повертайся