Переклад тексту пісні Too Fast - Anne Sila

Too Fast (оригінал)

That very second, all I see
Is how changing we are now
We chase the world without knowing
It would soon tear us apart
But it all went … too fast
Oh it all went … too fast
I made a vow I thought easy
For the sky to realize
Wishing that you’d be all I need
Lost my weakness in your eyes
But it’s all gone … too fast
Oh it’s all gone … too fast
All gone
(Gone gone gone gone gone)
I made a vow I thought easy
For the sky to realize
Wishing that you’d be all I need
Lost my weakness in your eyes
But it all went … too fast
Oh it all went;
it all went too fast
Oh oh
But it’s all gone … too fast
Oh it’s all gone, all gone too fast

(переклад)

В ту саму секунду все, що я бачу
Наскільки ми зараз змінюємося
Ми переслідуємо світ, не знаючи
Це незабаром розлучить нас на частини
Але все пішло… занадто швидко
О, все пройшло… занадто швидко
Я дав обітницю, як думала, легко
Щоб небо усвідомило
Бажаю, щоб ти був усе, що мені потрібно
Втратив свою слабкість у твоїх очах
Але все минуло... занадто швидко
О, все минуло… занадто швидко
Все зникло
(Gone gone gone gone gone)
Я дав обітницю, як думала, легко
Щоб небо усвідомило
Бажаю, щоб ти був усе, що мені потрібно
Втратив свою слабкість у твоїх очах
Але все пішло… занадто швидко
О, усе пройшло;
все пішло занадто швидко
О о
Але все минуло... занадто швидко
О, все минуло, все пройшло занадто швидко