Переклад тексту пісні Put Your Hands On Me - Anne Sila

Put Your Hands On Me (оригінал)

You bring me light
When I just think that everything’s wrong
You make it
When the bad day is long
You make me believe that
If one day I get the chance to get you
I will make you feel right
Now come home and turn off the lights
And ask me everything
I’ll give you anything
I’m a fool without, a fool without
Loving you
And I wish I could scream out loud
How every part of me, wants you so bad
Oh, put your hands on me now
Make me feel how it’s like to breathe out
Put your hands on me now
Your hands
Come, shut the door
Make me tremble, come give me more
Come take my soul
When you touch me you have it all
It’s Ok for me to loose myself in your jaws
An I will not move
I wanna be locked inside your arms
And ask me everything
I’ll give you anything
I’m a fool without, a fool without
Loving you
And I wish I could scream out loud
How every part of me, wants you so bad
Oh, put your hands on me now
Make me feel how it’s like to breathe out
Put your hands on me now
Your hands
Don’t you think that I’m
Ready to give up
Darling I need you to stay
Don’t you think that I’m
Ever gonna stop
This lovely game we play
Don’t you think that I’m…
Don’t you see the I’m…
Don’t you feel that I’m…
I’m never gonna let troubles on my way
Ask me everything
I’ll give you anything
I’m a fool without, a fool without
Loving you
And I wish I could scream out loud
How every part, every part, every part of me wants you
Ask me everything
I’ll give you anything
I’m a fool without, a fool without
Loving…
And I wish I could scream out loud
How every part of me wants you so bad
Ask me everything
I’ll give you anything
I’m a fool without, a fool without
Loving…
And I wish I could scream out loud
How every part of me wants you so bad
Oh, put your hands on me now
Make me feel how it’s like to breathe

(переклад)

Ти приносиш мені світло
Коли я просто думаю, що все не так
Вам це вдасться
Коли поганий день довгий
Ви змушуєте мене повірити в це
Якщо одного дня я отримаю шанс здобути вас
Я допоможу вам почуватися правильно
А тепер приходь додому і вимкни світло
І запитуйте мене про все
я дам тобі будь-що
Я дурень без, дурень без
Люблю тебе
І я хотів би кричати вголос
Як кожна частина мене так сильно хоче тебе
О, поклади на мене руки
Змусьте мене відчути, як це видихати
Покладіть на мене руки зараз
Твої руки
Давай, зачиняй двері
Змусити мене тремтіти, дай мені більше
Приходь, візьми мою душу
Коли ти торкаєшся мене, у тебе є все
Це нормально для мене зав’язати твої щелепи
Я не переїду
Я хочу бути замкненим у твоїх руках
І запитуйте мене про все
я дам тобі будь-що
Я дурень без, дурень без
Люблю тебе
І я хотів би кричати вголос
Як кожна частина мене так сильно хоче тебе
О, поклади на мене руки
Змусьте мене відчути, як це видихати
Покладіть на мене руки зараз
Твої руки
Ви не думаєте, що я
Готовий здатися
Люба, мені потрібно, щоб ти залишився
Ви не думаєте, що я
Коли-небудь зупиниться
У цю чудову гру ми граємо
Ви не думаєте, що я…
Хіба ти не бачиш, що я…
Чи ти не відчуваєш, що я…
Я ніколи не допущу неприємностей на шляху
Запитуйте мене про все
я дам тобі будь-що
Я дурень без, дурень без
Люблю тебе
І я хотів би кричати вголос
Як кожна частина, кожна частина, кожна частина мене хоче тебе
Запитуйте мене про все
я дам тобі будь-що
Я дурень без, дурень без
Любить…
І я хотів би кричати вголос
Як кожна частина мене так сильно хоче тебе
Запитуйте мене про все
я дам тобі будь-що
Я дурень без, дурень без
Любить…
І я хотів би кричати вголос
Як кожна частина мене так сильно хоче тебе
О, поклади на мене руки
Зробіть мені відчути, як це дихати