Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon amour, виконавця - Anne Sila. Пісня з альбому Amazing Problem, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 15.12.2016
Лейбл звукозапису: Decca Records France
Мова пісні: Французька
Mon amour(оригінал) |
| J’oublierai les routes ou je courrai vers toi |
| Les places et le nom des rues |
| Un jour, un endroit |
| On me dira souviens-toi |
| Et j’aurai tout confondu |
| J’oublierai ta bouche et le reste suivra |
| Le mauvais, le bon aussi |
| Les mots sincères |
| Les dates d’anniversaire |
| Et de quel côté du lit, tu dormais mon amour |
| Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse |
| Mon amour |
| Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse |
| J’oublierai la peau de ton cou à tes bras |
| Et le parfum de ta veste |
| Comme on se lève avec le goût d’un rêve sans se rappeler du reste |
| J’oublierai tes larmes et sur le front d’un autre |
| Je poserai la couronne |
| Et moi sûre de moi qui chantait sous les toits |
| Qu’il n’y aurait plus personne |
| Après toi mon amour |
| Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse |
| Mon amour |
| Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse |
| J’oublierai jusqu'à te passer à cotés sans que ça me rappelle |
| Les rêves immenses de maison de vacances |
| Et la chanson sur laquelle on dansait mon amour |
| Mon amour, mon amour, mon amour |
| Sur laquelle on dansait mon amour |
| Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse |
| Des détours |
| Mon amour, |
| Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse |
| Ça n’empêche pas l’ivresse |
| Mon amour, mon amour |
| Ça n’empêche pas l’ivresse |
| (переклад) |
| Я забуду дороги, куди біжу до тебе |
| Назви площ і вулиць |
| Один день, одне місце |
| Вони скажуть мені запам'ятати |
| І я б все переплутала |
| Я забуду твій рот, а решта піде |
| Погане, хороше теж |
| щирі слова |
| Дати дня народження |
| І з якого боку ліжка ти спав, коханий |
| Люба моя, це не заважає від пияцтва |
| Моя любов |
| Люба моя, це не заважає від пияцтва |
| Я забуду шкіру від шиї до рук |
| І запах твоєї куртки |
| Як ми прокидаємося зі смаком сну, не пам'ятаючи решту |
| Я забуду твої сльози і на чужому чолі |
| Я покладу корону |
| І я впевнений, що співаю під дахом |
| щоб нікого не було |
| Після тебе моя любов |
| Люба моя, це не заважає від пияцтва |
| Моя любов |
| Люба моя, це не заважає від пияцтва |
| Я забуду, поки не пройду повз тебе, не нагадуючи мені про це |
| Величезний будинок для відпочинку Dreams |
| І пісню ми танцювали на моє кохання |
| Моя любов, моя любов, моя любов |
| Ми танцювали під мою любов |
| Люба моя, це не заважає від пияцтва |
| Обхідні шляхи |
| Моя любов, |
| Люба моя, це не заважає від пияцтва |
| Це не попереджає пияцтво |
| Моя любов, моя любов |
| Це не попереджає пияцтво |