Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tutti i brividi del mondo, виконавця - Anna Oxa. Дата випуску: 26.02.2004
Мова пісні: Італійська
Tutti i brividi del mondo(оригінал) |
| È una notte strana |
| Che non mi ascolta e non mi ama |
| Lupo solitario, dove sei? |
| Tu, che porti a spasso |
| Dentro un sacco i sogni miei, ridammeli se puoi |
| È una notte falsa |
| Troppe stelle che non sanno |
| Lupo solitario, cosa fai? |
| Tu, che parli spesso dentro il cuore, con chi sei? |
| Riparlami se vuoi e ascoltami se puoi… |
| Sento qualche cosa che mi brucia dentro |
| Che mi butta via e che non sa che tu |
| Che solo tu mi fai sentire inutile la vita |
| Sento tutti insieme i brividi del mondo |
| Quella rabbia che mi fa star male e so |
| Che ho per me soltanto l’animale che c'è in te |
| Sento… |
| È una notte astratta — |
| Basta niente, è già disfatta |
| Lupo solitario, tu lo sai che con un po' di luce |
| Scopriresti un’altra in me che non conosci ancora |
| Tu, che non hai bruciato tutto il mondo che c'è in me |
| Non chiedermi di più |
| Ma in questa notte brucia un po' anche tu |
| Sento qualche cosa che mi brucia dentro |
| Che mi butta via e che non sa che tu |
| Che solo tu mi fai sentire inutile la vita |
| Sento tutti insieme i brividi del mondo |
| Quella rabbia che mi fa star male e so |
| Che ho per me soltanto l’animale che c'è in te |
| Sento, sento qualche cosa che mi brucia dentro |
| Che mi butta via e che non sa che tu |
| Che solo tu mi fai sentire inutile la vita |
| Sento… |
| Sento tutti insieme i brividi del mondo |
| Quella rabbia che mi fa star male e so |
| Che ho per me soltanto l’animale che c'è in te |
| Sento… |
| È una notte strana |
| Che non mi ascolta e non mi ama |
| Lupo solitario, dove sei? |
| (переклад) |
| Це дивна ніч |
| Хто мене не слухає і не любить |
| Самотній вовк, де ти? |
| Ти, хто гуляє |
| Усередині багато моїх мрій, поверніть їх мені, якщо зможете |
| Це фальшива ніч |
| Занадто багато зірок, які не знають |
| Самотній вовк, що ти робиш? |
| Ти, хто часто говорить в серці, з ким ти? |
| Поговори зі мною ще раз, якщо хочеш, і вислухай мене, якщо зможеш... |
| Я відчуваю, як щось горить у мені |
| Хто мене кидає і хто не знає, що ти |
| Тільки ти змушуєш мене відчувати себе нікчемним |
| Я відчуваю хвилювання світу разом |
| Той гнів, від якого мене нудить, і я знаю |
| Що я маю для себе лише тварину в тобі |
| Я відчуваю… |
| Це абстрактна ніч - |
| Досить нічого, це вже скасовано |
| Самотній вовк, ти знаєш, що з невеликою кількістю світла |
| Ви б відкрили в мені іншу, яку ще не знаєте |
| Ти, що не спалила в мені весь світ |
| Не питай мене більше |
| Але цієї ночі воно теж трохи горить |
| Я відчуваю, як щось горить у мені |
| Хто мене кидає і хто не знає, що ти |
| Тільки ти змушуєш мене відчувати себе нікчемним |
| Я відчуваю хвилювання світу разом |
| Той гнів, від якого мене нудить, і я знаю |
| Що я маю для себе лише тварину в тобі |
| Я відчуваю, я відчуваю, як щось горить у мені |
| Хто мене кидає і хто не знає, що ти |
| Тільки ти змушуєш мене відчувати себе нікчемним |
| Я відчуваю… |
| Я відчуваю хвилювання світу разом |
| Той гнів, від якого мене нудить, і я знаю |
| Що я маю для себе лише тварину в тобі |
| Я відчуваю… |
| Це дивна ніч |
| Хто мене не слухає і не любить |
| Самотній вовк, де ти? |