Переклад тексту пісні Mezzo angolo di cielo - Anna Oxa

Mezzo angolo di cielo (оригінал)

Io non capisco quante anime ho
una ti cerca un’altra dice di no
da quanto tempo non ti sento pi?
mio
io come tanti sono senza… Dio
mi guardo attorno?
c'?
la realt?
paesi in guerra e storie senza piet?
la tua preghiera invece?
solo un fruscio
chiunque uccide un altro?
senza Dio
Dove sei
la gente non ne pu?
pi?
perch?
non serve quaggi?
quel mezzo angolo del cielo
da dove guardi noi
un mezzo angolo di cielo
che?
solo per gli eroi
ma noi non siamo cos?
dobbiamo vivere.
Quel bimbo magro non ha fame di te
ne gli interessa di sapere chi?
il padre in cielo che agonizza il suo io
lui soffre piange e muore senza Dio.
Dove sei
la gente non ne pu?
pi?
perch?
non serve quaggi?
quel mezzo angolo del cielo
da dove guardi noi
un mezzo angolo di cielo
che?
solo per gli eroi
ma noi non siamo cos?
dobbiamo vivere.
Quel mezzo angolo del cielo
per quelli come te
ma noi non siamo cos?
dobbiamo vivere.

(переклад)

Я не розумію, скільки в мене душ
один шукає тебе, інший каже ні
Як давно я більше не чув від тебе?
мій
як і багато хто без... Бога
я озираюся навколо?
c '?
реальність?
країни війни та нещадні історії?
натомість твоя молитва?
просто шелест
хтось вбиває іншого?
без Бога
Ти де
люди не можуть?
пі?
чому
тобі це тут не потрібно?
той півкуточок неба
звідки ти на нас дивишся
півкута неба
що?
тільки для героїв
але ми не такі?
ми повинні жити.
Ця худа дитина не голодна за вас
йому байдуже хто?
Небесний батько, який мучить самого себе
він страждає, плаче і вмирає без Бога.
Ти де
люди не можуть?
пі?
чому
тобі це тут не потрібно?
той півкуточок неба
звідки ти на нас дивишся
півкута неба
що?
тільки для героїв
але ми не такі?
ми повинні жити.
Та півкуточок неба
для таких як ти
але ми не такі?
ми повинні жити.