| Quando nasce un amore non? | Коли не народжується любов? |
| mai troppo tardi
| ніколи не запізно
|
| scende come un bagliore da una stella che guardi
| спадає, як сяйво зірки, на яку ти дивишся
|
| e di stelle nel cuore ce ne sono miliardi
| а в серці мільярди зірок
|
| quando nasce un amore, un amore.
| коли народжується любов, любов.
|
| Ed? | і? |
| come un bambino che ha bisogno di cure
| як дитина, яка потребує догляду
|
| devi stargli vicino devi darli calore
| ти маєш бути поруч з ними, ти маєш дарувати їм тепло
|
| preparargli il cammino il terreno migliore
| підготувати шлях для найкращої землі
|
| quando nasce un amore, un amore.
| коли народжується любов, любов.
|
| E' un emozione nella gola da quando nasce a quando vola
| Це емоція в горлі від моменту народження до моменту вильоту
|
| che cosa c'? | що це? |
| di pi? | більше? |
| celeste di un cielo che ha vinto mille tempeste
| небесне небо, яке подолало тисячі штормів
|
| che cosa c'? | що це? |
| se adesso sento queste cose per te far? | якщо тепер я відчуваю ці речі для вас? |
| di te la mia estensione far? | ти моє розширення далеко? |
| di te il tempo della ragione
| з вас час розуму
|
| far? | робити? |
| di pi? | більше? |
| far? | робити? |
| tutte le cose che vuoi fare anche tu.
| всі речі, які ви також хочете зробити.
|
| Ti fa bene, ti piace questa voglia di dare
| Вам це добре, вам подобається це бажання віддавати
|
| e ti senti capace non ti puoi pi? | і ти почуваєшся здатним ти більше не можеш? |
| fermare
| СТОП
|
| come un fiume alla foce che si getta nel mare
| як річка в гирлі, що впадає в море
|
| quando nasce un amore, un amore…
| коли народжується любов, любов...
|
| E' l’universo che si svela quante parole in una sola
| Це всесвіт, який відкриває себе як багато слів в одному
|
| amore mio immenso e puro ci penso io a farti avere un futuro
| моя величезна і чиста любов, я подбаю про те, щоб у вас було майбутнє
|
| amore che sta gi? | любов це вже? |
| chiedendo strada tutta per s?
| питаючи дорогу до себе?
|
| far? | робити? |
| di te la mia estensione far? | ти моє розширення далеко? |
| di te il tempo della ragione
| з вас час розуму
|
| far? | робити? |
| di pi? | більше? |
| far? | робити? |
| tutte le cose che vuoi fare anche tu.
| всі речі, які ви також хочете зробити.
|
| quando nasce, quando nasce un amore | коли воно народжується, коли народжується кохання |