Переклад тексту пісні Parlami - Anna Oxa

Parlami - Anna Oxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parlami, виконавця - Anna Oxa.
Дата випуску: 26.02.2004
Мова пісні: Італійська

Parlami

(оригінал)
Io vorrei vederti come tanto tempo fa
con il fiato grosso e l’emozione di star qua
dov'è andato l’uomo che baciavo ogni mattino
che faceva il grande ed era solo il mio bambino?
Parlami di qualunque cosa però
parlami parlami del tempo
parlami
Tu puoi farmi male tutti i giorni che lo vuoi
tu puoi farmi piangere per quello che non sei
puoi scappare e scrivermi un biglietto senza amore
e spararmi tutti i colpi che vorrai nel cuore.
Parlami ti chiedo solo questo sempre
parlami se devi farmi male dimmelo
che bravi stare insieme e dirsi «amore mio»
finchè va tutto bene.
Puoi tradire l’unico tuo amico se ti va
gli altri non lo sanno, una ragione ci sarà
puoi cambiare vento quand'è forte la paura
scivolare in fondo a tutti i sogni ma la sera
parlami di qualunque cosa però
parlami parlami del tempo
parlami ti chiedo solo questo sempre
parlami se devi farmi male dimmelo
che bravi stare insieme e dirsi «amore mio»
finchè va tutto bene!
Parlami adesso serve, adesso adesso
parlami ora devi dirmi
(переклад)
Я хотів би бачити тебе як давно
з важким диханням і гострим відчуттям перебування тут
куди подівся чоловік, якого я цілувала щоранку
хто був найбільшим і чи була це тільки моя дитина?
Хоч розкажи мені про будь-що
поговори зі мною, поговори зі мною про погоду
Поговори зі мною
Ти можеш завдати мені болю скільки завгодно днів
ти можеш змусити мене плакати за тим, ким ти не є
ти можеш втекти і написати мені квиток без любові
і стріляй мені всіма пострілами, які хочеш, у серце.
Говори зі мною, я прошу тебе тільки про це завжди
поговори зі мною, якщо тобі доведеться зробити мені боляче, скажи мені
як добре бути разом і сказати "моя любов"
поки все добре.
Ви можете зрадити свого єдиного друга, якщо хочете
інші не знають, буде причина
можна змінити вітер, коли страх сильний
сповзти на дно всіх мрій, але ввечері
хоча розкажи мені про будь-що
поговори зі мною, поговори зі мною про погоду
поговори зі мною, я завжди прошу тебе про це
поговори зі мною, якщо тобі доведеться зробити мені боляче, скажи мені
як добре бути разом і сказати "моя любов"
поки все добре!
Поговори зі мною зараз, зараз зараз
поговори зі мною, ти повинен мені сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Da fratello a fratello ft. Fausto Leali, Franco Fasano 2011
Mezzo angolo di cielo 2011
Ammesso che un dio esista 2016
Tutto l'amore intorno ft. Ivano Fossati 2016
La mia anima d'uomo 2016
La differenza 2016
Dopo la neve 2016
Apri gli occhi 2016
Scarpe con suole di vento 2016
Parole al mondo 2016
La Tigre 2016
Haiku 2016
In the Sunlight 2016
O sole mio 2016
Pesi e misure 2016

Тексти пісень виконавця: Anna Oxa