Переклад тексту пісні Lexi's Lullaby - Anna Graceman

Lexi's Lullaby (оригінал)

Starlight shining so bright
Peeking through the curtains to say
«Good-night» said the little one to the right
«Sleep tight» said the little one
Up so so high
Then the biggest star in sight
Said to me «don't let the bedbugs bite»
«Sweet child won’t you go to sleep tonight»
That’s what you’d say to me
Don’t cry all the lights are gleaming in your eyes
And I’d be relieved to see your sweet smile smiling back at me
And then I’d pray that we’d be forever
And I think I’ll see you in my dreams
Darlin' baby please don’t cry
Cause its Lexi’s lullaby
Lexi’s lullaby
Sweet child
Won’t you go to sleep tonight

Lexi's Lullaby (переклад)

Світло зірок так яскраво сяє
Зазираючи крізь штори, сказати
«На добраніч», — сказав малий праворуч
«Спи спокійно», — сказав малий
Так високо
Тоді найбільша зірка в полі зору
Сказав мені «не дай клопам вкусити»
«Мила дитина, ти не підеш спати сьогодні ввечері»
Це те, що ви мені скажете
Не плач, усі вогні сяють у твоїх очах
І я був би радий, коли б побачив, як твоя мила посмішка посміхається мені у відповідь
І тоді я б молився, щоб ми були назавжди
І я думаю, що побачу тебе у моїх снах
Люба дитина, будь ласка, не плач
Тому що це колискова Лексі
Колискова пісня Лексі
Мила дитина
Чи не підеш спати сьогодні ввечері