Переклад тексту пісні Blink - Anna Graceman

Blink (оригінал)

With your arms wrapped tightly around me
I know everything’s gonna be fine
With your voice in my ear, whisper loud and clear
That you’ll love me for the rest of your life
I feel your heartbeat steady with mine
Synchronized, we’re intertwined
Takin' breaths at the same time
Hmm
When you’re with me
You’re my escape
From all the troubles
And all the heartache
When I’m with you
It’s hard to think
And I don’t wanna miss a moment, baby
So I won’t blink
Your hand is holdin' mine, stars shine
In the sky above you and me
No words are spoken, silence unbroken
Gett’n' closer, ready, one, two, three
I feel your heartbeat steady with mine
Synchronized, we’re intertwined
Takin' breaths at the same time
Woah, same time
When you’re with me
You’re my escape
From all the troubles
And all the heartache
When I’m with you
It’s hard to think
And I don’t wanna miss a moment, baby
So I won’t blink
Woah, yeah
We can’t go wrong
Why’d it take so long for me to see
What was standing right in front of me
Sometimes things come from other’s mistakes
Breaking hearts is what they do
But I’m doing fine, all thanks to you
Woah, all thanks to you
'Cause when you’re with me
You’re my escape
From all the troubles
And all the heartache
When I’m with you
It’s hard to think
And I don’t wanna miss a moment, baby
So I won’t blink
Woah-oh, so I won’t blink

(переклад)

З твоїми руками, міцно обхопивши мене
Я знаю, що все буде добре
З твоїм голосом на мому вуху, шепіти голосно й чітко
Що ти будеш любити мене до кінця життя
Я відчуваю, що твоє серце биття рівномірно з моїм
Синхронізовані, ми переплетені
Одночасно дихайте
Хм
Коли ти зі мною
Ти мій втеча
Від усіх бід
І весь душевний біль
Коли я з тобою
Важко подумати
І я не хочу пропустити моменту, дитино
Тому я не моргаю
Твоя рука тримає мою, зірки сяють
У небі над тобою і мною
Немає слів, тиша безперервна
Підійди ближче, готуйся, раз, два, три
Я відчуваю, що твоє серце биття рівномірно з моїм
Синхронізовані, ми переплетені
Одночасно дихайте
Вау, в той же час
Коли ти зі мною
Ти мій втеча
Від усіх бід
І весь душевний біль
Коли я з тобою
Важко подумати
І я не хочу пропустити моменту, дитино
Тому я не моргаю
Вау, так
Ми не можемо помилитися
Чому мені потрібно так багато часу, щоб зрозуміти
Те, що стояло прямо переді мною
Іноді щось походить від чужих помилок
Вони розбивають серця
Але у мене все добре, завдяки вам
Ого, все завдяки вам
Бо коли ти зі мною
Ти мій втеча
Від усіх бід
І весь душевний біль
Коли я з тобою
Важко подумати
І я не хочу пропустити моменту, дитино
Тому я не моргаю
Ой, так я не моргаю