Переклад тексту пісні Warum kann es nicht nur Liebe sein - Anna-Carina Woitschack

Warum kann es nicht nur Liebe sein - Anna-Carina Woitschack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Warum kann es nicht nur Liebe sein, виконавця - Anna-Carina Woitschack.
Дата випуску: 20.04.2017
Мова пісні: Німецька

Warum kann es nicht nur Liebe sein

(оригінал)
Manchmal brennt tief in mir die Sehnsucht
Was ich dann fühl, das ich dich noch will
(Noch will, noch will, noch will)
Träume, wo sind unsere Träume?
Wir haben es versäumt
Sie wurden nie geträumt
Warum kann es nicht nur Liebe sein, warum?
(Warum, warum, warum)
Er war nicht wie du und doch ich liess es zu
Warum kann es nicht die Liebe sein, die unsterblich ist?
Wenn sie zerbricht spürt man das sie vergänglich ist
Frag nicht, mach diese Nacht unendlich
Komm hör mir zu, dass was ich will bist du
(Bist du, bist du)
Geh nicht, hat mich fest und verzeih mir
Er wollte nur mich, nicht so wie du und ich
Warum kann es nicht nur Liebe sein, warum?
Er war nicht wie du und doch ich liess es zu
Warum kann es nicht die Liebe sein, die unsterblich ist?
Wenn sie zerbricht spürt man das sie vergänglich ist
Warum kann es nicht nur Liebe sein?
Er war nicht wie du und doch ich liess es zu
Warum kann es nicht die Liebe sein, die unsterblich ist?
Wenn sie zerbricht spürt man das sie vergänglich ist
Warum kann es nicht nur Liebe sein?
(переклад)
Іноді туга палає глибоко в мені
Що я відчуваю тоді, що я все ще хочу тебе
(Не хочу, все ще хочу, все ще хочу)
Мрії, де наші мрії?
Ми не змогли
Про них і не мріяли
Чому це не може бути просто любов, чому?
(Чому чому чому)
Він не був таким, як ти, і все ж я це дозволив
Чому любов не може бути безсмертною?
Коли він ламається, відчуваєш, що він ефемерний
Не питай, зроби цю ніч нескінченною
Давай послухай мене, я хочу тебе
(Ти, чи ти)
Не йди, міцно обійми мене і пробач
Він просто хотів мене, а не так, як ми з тобою
Чому це не може бути просто любов, чому?
Він не був таким, як ти, і все ж я це дозволив
Чому любов не може бути безсмертною?
Коли він ламається, відчуваєш, що він ефемерний
Чому це не може бути просто любов?
Він не був таким, як ти, і все ж я це дозволив
Чому любов не може бути безсмертною?
Коли він ламається, відчуваєш, що він ефемерний
Чому це не може бути просто любов?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wenn nicht Du, wer dann ft. Stefan Mross 2020
Leuchtturm 2019
Schluß mit lustig 2012
Herz in der Hand 2019
Alles steht Kopf 2019
Wie groß kann Liebe sein 2019
C'est la vie 2019
Mein Zuhause 2019
Küss mich wach 2021
Polaroids 2021
Märchenbuch 2021
Warum siehst du zu 2021
Träumer 2021
In meiner Playlist 2018
Liebe passiert 2018
Alles oder nichts 2018
Bis ans Meer 2018
Verboten aber schön 2018
Ich glaub an Dich 2018
Geh einen Schritt zu weit 2017

Тексти пісень виконавця: Anna-Carina Woitschack