Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schluß mit lustig, виконавця - Anna-Carina Woitschack. Дата випуску: 30.05.2012
Мова пісні: Німецька
Schluß mit lustig(оригінал) |
| Liebe gibt’s kaltes Feuer |
| Und Liebe ist kein Abenteuer |
| Das Spiel mit uns geht schon so lange |
| So killst du noch die letzte Flamme |
| Erst schwörst du, du wirst alles geben |
| Und dann nur über Freiheit reden |
| Wir beide haben gute Karten |
| Wie lange willst du denn noch warten |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Und geh nicht auf distanz |
| Wenn heiße Herzen lieben |
| Dann wollen sie sich ganz |
| Nur um den brei zu reden |
| Türnt irgendwann mal ab |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Die Zeit wird langsam knapp |
| Du bist nicht von der stillen sorte |
| Und sagst so manche große Worte |
| Doch wenn versprechen niemals halten |
| Bleibt wieder alles nur beim alten |
| Es gibt so viele zärtlichkeiten |
| Und noch viel mehr gelegenheiten |
| Du hast sie alle ausgelassen |
| Hey Mann das ist doch nicht zu fassen |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Und geh nicht auf distanz |
| Wenn heiße Herzen lieben |
| Dann wollen sie sich ganz |
| Nur um den brei zu reden |
| Türnt irgendwann mal ab |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Die Zeit wird langsam knapp |
| Dann spürst du, du willst alles geben |
| Und dann nur über Freiheit reden |
| Das Spiel mit uns geht schon so lange |
| So killst du noch die letzte Flamme |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Und geh nicht auf distanz |
| Wenn heiße Herzen lieben |
| Dann wollen sie sich ganz |
| Nur um den brei zu reden |
| Türnt irgendwann mal ab |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Die Zeit wird langsam knapp |
| (переклад) |
| Любов - холодний вогонь |
| А кохання – це не пригода |
| Гра з нами так довго точилася |
| Так ви вбиваєте останнє полум'я |
| Спочатку ти присягаєшся, що віддасишся на все |
| А потім просто говорити про свободу |
| У нас обох хороші карти |
| Як довго ти хочеш чекати? |
| Нарешті перестаньте бути смішними |
| І не дистанціюйтеся |
| Коли кохають гарячі серця |
| Потім вони хочуть один одного повністю |
| Просто побити кущ |
| Вимикається в якийсь момент |
| Нарешті перестаньте бути смішними |
| Час збігає |
| Ти не тихий тип |
| І говорити багато великих слів |
| Але якщо обіцянок ніколи не виконувати |
| Все знову залишається по-старому |
| Там стільки ніжності |
| І багато інших можливостей |
| Ви пропустили їх усіх |
| Гей, чувак, це неймовірно |
| Нарешті перестаньте бути смішними |
| І не дистанціюйтеся |
| Коли кохають гарячі серця |
| Потім вони хочуть один одного повністю |
| Просто побити кущ |
| Вимикається в якийсь момент |
| Нарешті перестаньте бути смішними |
| Час збігає |
| Тоді ви відчуваєте, що хочете віддати все |
| А потім просто говорити про свободу |
| Гра з нами так довго точилася |
| Так ви вбиваєте останнє полум'я |
| Нарешті перестаньте бути смішними |
| І не дистанціюйтеся |
| Коли кохають гарячі серця |
| Потім вони хочуть один одного повністю |
| Просто побити кущ |
| Вимикається в якийсь момент |
| Нарешті перестаньте бути смішними |
| Час збігає |