Переклад тексту пісні Ich glaub an Dich - Anna-Carina Woitschack

Ich glaub an Dich (оригінал)

Strophe 1:
Das, was man liebt lässt man frei, dann kann es fliegen
Du machst dich los und ich schau dir hinterher
Da ist diese Wärme, die sagt: Alles wird gut
Dein Herz, es weiß genau, was es tut
Ich glaub an dich, ich glaub an dich
Ich glaub, dass du mein Leben bist
Ich glaub an dich und wenn du gehst
Dann bleibt was hier, weil’s Liebe ist
Und du wirst in meinem Herzen sein
Wer sich liebt, der reißt auch Grenzen ein
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Strophe 2:
Immer nach vorn, du kannst Stillstand nicht gut leiden
Spiel mit dem Wind und erzähl ihm was von mir
Da ist diese Wärme, wenn ich nachts von dir träum
Doch deinen Weg den gehst du allein
Ich glaub an dich, ich glaub an dich
Ich glaub, dass du mein Leben bist
Ich glaub an dich und wenn du gehst
Dann bleibt was hier, weil’s Liebe ist
Und du wirst in meinem Herzen sein
Wer sich liebt, der reißt auch Grenzen ein
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Da ist diese Wärme, wenn ich nachts von dir träum
Doch deinen Weg den gehst du allein
Ich glaub an dich, ich glaub an dich
Ich glaub, dass du mein Leben bist
Ich glaub an dich und wenn du gehst
Dann bleibt was hier, weil’s Liebe ist
Und du wirst in meinem Herzen sein
Wer sich liebt, der reißt auch Grenzen ein
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Ich glaub an dich

Ich glaub an Dich (переклад)

Куплет 1:
Ви відпускаєте те, що любите, на волю, тоді воно може полетіти
Ви відв’яжіть себе, а я буду стежити за вами
Є таке тепло, яке говорить: все буде добре
Ваше серце, воно точно знає, що робить
Я вірю в тебе, я вірю в тебе
Я вірю, що ти моє життя
Я вірю в тебе і коли ти йдеш
Тоді щось залишається тут, тому що це любов
І ти будеш в моєму серці
Якщо ви любите себе, ви також руйнуєте кордони
Я тут, не забувай про це
я вірю в тебе
Куплет 2:
Завжди вперед, ти не любиш стояти на місці
Пограйся з вітром і розкажи йому щось про мене
Є таке тепло, коли ти мені снишся вночі
Але ти йдеш своїм шляхом сам
Я вірю в тебе, я вірю в тебе
Я вірю, що ти моє життя
Я вірю в тебе і коли ти йдеш
Тоді щось залишається тут, тому що це любов
І ти будеш в моєму серці
Якщо ви любите себе, ви також руйнуєте кордони
Я тут, не забувай про це
я вірю в тебе
Є таке тепло, коли ти мені снишся вночі
Але ти йдеш своїм шляхом сам
Я вірю в тебе, я вірю в тебе
Я вірю, що ти моє життя
Я вірю в тебе і коли ти йдеш
Тоді щось залишається тут, тому що це любов
І ти будеш в моєму серці
Якщо ви любите себе, ви також руйнуєте кордони
Я тут, не забувай про це
я вірю в тебе
Я тут, не забувай про це
я вірю в тебе
я вірю в тебе