Переклад тексту пісні Liebe passiert - Anna-Carina Woitschack

Liebe passiert (оригінал)

Wenn zwei blaue Augen
Den Verstand mir rauben
Sollte mich das warnen (Ohey-o)
Was wär, wenn ich bliebe
Ich weiß, große Liebe
Lässt sich halt nicht planen (Ohey-o)
Liebe passiert, das Herz explodiert
Wenn man den Kopf total verliert
Liebe passiert, ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Du bist da, alles klar
Meine Träume werden wahr
Die Erde vibriert, wenn alles rotiert
Wenn Liebe einfach so passiert
Hab’s okay gefunden
Hunderttausend Stunden
Einfach nur ganz frei sein (Ohey-o)
Dann kommst du mal eben
Bringst mein Herz zum Beben
Lässt mich neu verliebt sein (Ohey-o)
Liebe passiert, das Herz explodiert
Wenn man den Kopf total verliert
Liebe passiert, ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Du bist da, alles klar
Meine Träume werden wahr
Die Erde vibriert, wenn alles rotiert
Wenn Liebe einfach so passiert
Liebe passiert (Liebe passiert)
Liebe passiert (Liebe passiert)
Liebe passiert (Liebe passiert)
Ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Liebe passiert, das Herz explodiert
Wenn man den Kopf total verliert
Liebe passiert, ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Du bist da, alles klar
Meine Träume werden wahr
Die Erde vibriert, wenn alles rotiert
Wenn Liebe einfach so passiert
Liebe passiert

Liebe passiert (переклад)

Якщо двоє блакитних очей
позбавити мене здорового глузду
Це повинно мене попередити (ой-ой)
що якби я залишився
я знаю велику любов
Неможливо спланувати (Ой-ой)
Кохання буває, серце вибухає
Коли зовсім втрачаєш голову
Кохання буває, я весь розгублений
Сьогодні на мене пощастило
Ви там, добре
Мої мрії збуваються
Земля вібрує, коли все обертається
Коли кохання просто буває так
Знайшов, що все гаразд
сто тисяч годин
Просто будь абсолютно вільним (Ой-ой)
Тоді ти просто прийдеш
Нехай моє серце тремтить
Змушує мене знову закохатися (Ой-ой)
Кохання буває, серце вибухає
Коли зовсім втрачаєш голову
Кохання буває, я весь розгублений
Сьогодні на мене пощастило
Ви там, добре
Мої мрії збуваються
Земля вібрує, коли все обертається
Коли кохання просто буває так
кохання буває (любов буває)
кохання буває (любов буває)
кохання буває (любов буває)
Я дуже збентежений
Сьогодні на мене пощастило
Кохання буває, серце вибухає
Коли зовсім втрачаєш голову
Кохання буває, я весь розгублений
Сьогодні на мене пощастило
Ви там, добре
Мої мрії збуваються
Земля вібрує, коли все обертається
Коли кохання просто буває так
кохання буває