Переклад тексту пісні Северный ветер - Анита Цой

Северный ветер (оригінал)

Северный ветер серым пеплом
Опалил уставшие мои виски.
Хватит скитаться, в омут бросаться,
Лучше пытаться в помутневшей воде
Отражение найти.
Отражение белой звезды из чужого окна,
Отражение дома, где ты, как всегда, ждёшь меня,
Отражение ночи и дня у огня.
Стоптанный посох, съеденный колос,
Только мыслей бесконечных череда,
Всё мое счастье в прожитых годах
И в отражении, что таит в себе вода.
Отражение белой звезды из чужого окна,
Отражение дома, где ты, как всегда, ждёшь меня.
Отражение белой звезды из чужого окна,
Отражение дома, где ты, как всегда, ждёшь меня.
У огня.
Отражение белой звезды из чужого окна,
Отражение дома, где ты, как всегда, ждёшь меня.
Отражение белой звезды из чужого окна,
Отражение дома, где ты, как всегда, ждёшь меня.
Отражение ночи и дня у огня.
У огня.
Отражение.
Северный ветер.
Северный ветер.
Северный.

(переклад)

Північний вітер сірим попелом
Обпалив втомлені мої віскі.
Досить тинятися, в мут кидатися,
Краще намагатися в помутнілій воді
Відображення знайти.
Відображення білої зірки з чужого вікна,
Відображення будинку, де ти, як завжди, чекаєш на мене,
Відображення ночі та дня у вогню.
Стоптаний палиця, з'їдений колос,
Тільки думок нескінченних низка,
Все моє щастя у прожитих роках
І в відбитку, що таїть у собі вода.
Відображення білої зірки з чужого вікна,
Відображення будинку, де ти, як завжди, чекаєш на мене.
Відображення білої зірки з чужого вікна,
Відображення будинку, де ти, як завжди, чекаєш на мене.
У вогню.
Відображення білої зірки з чужого вікна,
Відображення будинку, де ти, як завжди, чекаєш на мене.
Відображення білої зірки з чужого вікна,
Відображення будинку, де ти, як завжди, чекаєш на мене.
Відображення ночі та дня у вогню.
У вогню.
Відображення.
Північний вітер.
Північний вітер.
Північний.