Переклад тексту пісні Молитва - Анита Цой

Молитва - Анита Цой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Молитва, виконавця - Анита Цой. Пісня з альбому Твоя_А, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 05.08.2015
Лейбл звукозапису: Анита Цой
Мова пісні: Російська мова

Молитва

(оригінал)
Именем твоим назову свой мир
И соединю порванную нить.
Я не соглашусь на вечность без тебя
Без твоей любви мне жизнь не нужна.
В радиусе дня вечная весна
Просто позови на все оставшиеся дни!
Припев:
Ты молитва моя, ты дыханье моё
Ненавижу себя, если мы не вдвоем.
Всё отдам за тебя, если так суждено
Я прожить без тебя не смогу всё-равно.
Линия дождя, продолжение звезд
И мои глаза зеркало твоё.
В громкой тишине я жду твои шаги
Жду когда поймешь ты осени мои.
В радиусе дня вечная весна
Просто позови на все оставшиеся дни.
Припев:
Ты молитва моя, ты дыханье моё
Ненавижу себя, если мы не вдвоем.
Всё отдам за тебя, если так суждено
Я прожить без тебя не смогу всё-равно.
Ты молитва моя, ты дыханье моё
Ненавижу себя, если мы не вдвоем.
Всё отдам за тебя, если так суждено
Я прожить без тебя не смогу всё-равно.
Вокализ.
Припев:
Ты молитва моя, ты дыханье моё
Ненавижу себя, если мы не вдвоем.
Всё отдам за тебя, если так суждено
Я прожить без тебя не смогу всё-равно.
(переклад)
Ім'ям твоїм назву свій світ
І з'єднаю порвану нитку.
Я не погоджуся на вічність без тебе
Без твоєї любові мені життя не потрібне.
У радіусі дня вічна весна
Просто поклич на всі дні, що залишилися!
Приспів:
Ти молитва моя, ти дихання моє
Ненавиджу себе, якщо ми не удвох.
Все віддам за тебе, якщо так судилося
Я прожити без тебе не зможу все одно.
Лінія дощу, продовження зірок
І мої очі дзеркало твоє.
У гучній тиші я чекаю твої кроки
Чекаю коли зрозумієш ти осені мої.
У радіусі дня вічна весна
Просто поклич на всі дні, що залишилися.
Приспів:
Ти молитва моя, ти дихання моє
Ненавиджу себе, якщо ми не удвох.
Все віддам за тебе, якщо так судилося
Я прожити без тебе не зможу все одно.
Ти молитва моя, ти дихання моє
Ненавиджу себе, якщо ми не удвох.
Все віддам за тебе, якщо так судилося
Я прожити без тебе не зможу все одно.
Вокаліз.
Приспів:
Ти молитва моя, ти дихання моє
Ненавиджу себе, якщо ми не удвох.
Все віддам за тебе, якщо так судилося
Я прожити без тебе не зможу все одно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Небо ft. Люся Чеботина 2021
Береги меня 2015
На восток 2015
Полет 2015
Зима-лето 2012
Сумасшедшее счастье 2016
Мой воздух, моя любовь 2014
Это ли любовь 2015
Новая я 2018
Мама 2015
Новогодние игрушки 2015
Твоя_А 2015
Разбитая любовь 2015
Наверно, это любовь 2015
Лето. Латте. Любовь 2015
Целься в сердце 2016
Возвращайтесь 1997
Звонки 2015
Лето, латте, любовь 2014
Это любовь 2015

Тексти пісень виконавця: Анита Цой

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Revolt 2021
Gente do Morro ft. Vinícius de Moraes 2020
Major ft. Cappadonna 2022
Hidden Place 2014
Carousel 2023
Sunday Birmingham 2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe ft. The Pied Pipers 2010
Down For A While 2017