Переклад тексту пісні Малыш - Анита Цой

Малыш (оригінал)

Свет от свечи,
Солнце в печи,
Дома уют и тепло.
Смотрит с иконы
Образ Мадонны,
Тьмы покрывало
На землю легло.
Припев:
Песню услышь милый малыш,
Искры любви вспыхнут в глазах
Ты улыбнись и обернись
Ликом святым на образах
На на-на образах.
В душу свою
Долго смотрю,
Сильно люблю
И горюю.
В снегу босая
Слезы глотая
Счастья для сына
У Бога молю.
Припев:
Песню услышь милый малыш,
Искры любви вспыхнут в глазах
Ты улыбнись и обернись
Ликом святым на образах
На на-на образах.
Песню услышь милый малыш,
Искры любви вспыхнут в глазах
Ты улыбнись и обернись
Ликом святым на образах
Песню услышь
Песню услышь
Милый малыш
Песню услышь.

Малыш (переклад)

Світло від свічки,
Сонце в печі,
Будинки затишок і тепло.
Дивиться з ікони
Образ Мадонни,
Темряви покривало
На землю лягло.
Приспів:
Пісню почуєш милий малюк,
Іскри кохання спалахнуть у очах
Ти посміхнися і обернися
Обличчям святим на образах
На-на образах.
В свою душу
Довго дивлюсь,
Сильно кохаю
І горюю.
У снігу боса
Сльози ковта
Щастя для сина
У Бога благаю.
Приспів:
Пісню почуєш милий малюк,
Іскри кохання спалахнуть у очах
Ти посміхнися і обернися
Обличчям святим на образах
На-на образах.
Пісню почуєш милий малюк,
Іскри кохання спалахнуть у очах
Ти посміхнися і обернися
Обличчям святим на образах
Пісню почуй
Пісню почуй
Милий малюк
Пісню почуєш.