Переклад тексту пісні Четыре слова - Анита Цой

Четыре слова - Анита Цой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Четыре слова, виконавця - Анита Цой. Пісня з альбому Полёт, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 05.08.2015
Лейбл звукозапису: Анита Цой
Мова пісні: Російська мова

Четыре слова

(оригінал)
И навсегда заковал сердце мне в оковы.
Дождь по щекам так нещадно хлестал.
Больше ты мне ничего не сказал.
Серые мокрые вокзалы выросли каменной стеной.
Ты мне сказал четыре слова: Жди я вернусь домой.
Дальше все дальше пирон от хвоста состава.
Как мне дойти до тебя по холодным шпалам.
Как дотянутся мне до твоих плеч.
Как через годы любовь мне сберечь.
Серые мокрые вокзалы выросли каменной стеной.
Ты мне сказал четыре слова: Жди я вернусь домой.
Годы летят как усталые серые птицы.
Негде присесть негде выпить глотка водицы.
Нищенкой бродит по свету судьба.
Было напрасно, а я все ждала.
Серые мокрые вокзалы выросли каменной стеной.
Ты мне сказал четыре слова: Жди я вернусь домой.
Серые мокрые вокзалы выросли каменной стеной.
Ты мне сказал четыре слова стали они судьбой.
(переклад)
І назавжди закував серце мені в¦кови.
Дощ по щеках так нещадно хвистав.
Більше ти мені нічого не сказав.
Сірі мокрі вокзали виросли кам'яною стіною.
Ти мені сказав чотири слова: Чекай я повернуся додому.
Далі все далі пірон від хвосту складу.
Як мені дійти до тебе по холодних шпалах.
Як дотягнуться мені до твоїх плечей.
Як через роки кохання мені зберегти.
Сірі мокрі вокзали виросли кам'яною стіною.
Ти мені сказав чотири слова: Чекай я повернуся додому.
Роки летять як стомлені сірі птахи.
Ніде сісти ніде випити ковтка води.
Жебрачкою бродить світом доля.
Було даремно, а я все чекала.
Сірі мокрі вокзали виросли кам'яною стіною.
Ти мені сказав чотири слова: Чекай я повернуся додому.
Сірі мокрі вокзали виросли кам'яною стіною.
Ти мені сказав чотири слова стали вони долею.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Небо ft. Люся Чеботина 2021
Береги меня 2015
На восток 2015
Полет 2015
Зима-лето 2012
Сумасшедшее счастье 2016
Мой воздух, моя любовь 2014
Это ли любовь 2015
Новая я 2018
Мама 2015
Новогодние игрушки 2015
Твоя_А 2015
Разбитая любовь 2015
Наверно, это любовь 2015
Лето. Латте. Любовь 2015
Целься в сердце 2016
Возвращайтесь 1997
Звонки 2015
Лето, латте, любовь 2014
Это любовь 2015

Тексти пісень виконавця: Анита Цой

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Psycopathic Eyes 2003
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022