| Der stärkste Mensch der Welt, sie ist immer für dich da
| Найсильніша людина в світі, вона завжди поруч з тобою
|
| Auch den größten Mann der Welt trug sie auf ihr’n Arm’n
| Вона також несла на руках найвищого чоловіка в світі
|
| Bei vielen ist der Vater heute leider nicht mehr da
| На жаль, багатьох батьків сьогодні вже немає
|
| Darum tauscht sie ihre Träume ein, nur für dein’n Schlaf
| Тому вона міняє свої мрії, тільки заради твого сну
|
| Auch wenn viele gehen, sie lässt dich nie allein
| Навіть якщо багато хто йде, вона ніколи не залишає вас одного
|
| Auch der härteste Mann der Welt hat vor ihr geweint
| Навіть найкрутіший чоловік у світі плакав перед нею
|
| Hat sich vor ihr schon mal in die Hose gepisst
| Раніше нассав штани перед нею
|
| Darum sieht sie dich als Kind, egal, wie groß du auch bist
| Тому вона бачить тебе дитиною, незалежно від того, наскільки ти великий
|
| Der allerstärkste Mensch, weil sie immer an dich glaubt
| Найсильніша людина, тому що вона завжди вірить у вас
|
| Ihre Haare waren schwarz, aber langsam sind sie grau
| Її волосся було чорним, але повільно сивіє
|
| Jede Falte, die sie hat, hat sie wegen ihrem Kind
| Кожна зморшка у неї є через її дитину
|
| Ich hoffe, dass ich eines Tages der Stärkste für dich bin
| Я сподіваюся, що одного дня я стану для тебе найсильнішим
|
| Sie trägt dieselben Sachen und das seit vielen Jahr’n
| Вона носить ті самі речі і вже багато років
|
| Denn nur so kann sie die neuen Nikes für dich bezahl’n
| Тому що тільки так вона може заплатити за нові Nike для вас
|
| Eine Königin, doch ohne ihren Thron
| Королева, але без трону
|
| Ihre Krone ist das Lachen ihrer Tochter oder Sohns, ich liebe dich
| Її вінець — сміх дочки чи сина, я люблю тебе
|
| Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
| Єдина в світі людина, яка мене знає, яка справді мене розуміє,
|
| Mama
| мумія
|
| Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn du merkst, dass mir irgendwas fehlt,
| Я знаю, що ти не закриваєш очі, коли помічаєш, що я чогось упускаю
|
| Mama
| мумія
|
| Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
| Єдина в світі людина, яка мене знає, яка справді мене розуміє,
|
| Mama
| мумія
|
| Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn
| Я знаю, що ти не можеш спати, я знаю, що ти не можеш заснути, коли
|
| Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
| Коли мене не буде, надовго
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
| Коли мене не буде, надовго
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
| Коли мене не буде, надовго
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Wann ich heimkomm'
| коли я прийду додому
|
| Der stärkste Mensch der Welt, sie nimmt dich an die Hand
| Найсильніша людина в світі, вона бере тебе за руку
|
| Nur durch sie wird ein kleiner Junge zu 'nem Mann
| Тільки через неї маленький хлопчик стає чоловіком
|
| Wegen ihr kennt ein kleines Mädchen ihren Wert
| Завдяки їй маленька дівчинка знає собі ціну
|
| Auf dass sie auch die Liebe an ihre Kinder vererbt
| Нехай вона також передасть свою любов своїм дітям
|
| Sie sieht dein Potenzial, auch wenn du es nicht siehst
| Вона бачить ваш потенціал, навіть коли ви його не бачите
|
| Unter ihren Füßen ist das Paradies
| Під її ногами рай
|
| Und je jünger ich war, umso mehr gab es Streit
| І чим я був молодшим, тим більше було суперечок
|
| Je älter ich werde, umso mehr tut es mir leid
| Чим старше я стаю, тим більше мені шкода
|
| Der stärkste Mensch der Welt, sie intressiert kein Gold
| Найсильніша людина в світі, вона не дбає про золото
|
| Zu sehen, wie du aufwächst, ist ihr ganzer Stolz
| Спостерігати за тим, як ти ростеш, — це її гордість
|
| Für sie riskiert jeder von uns Knast und auch Handschell’n
| Кожен із нас ризикує за них ув’язнити й наручники
|
| Ich bin unverwundbar, doch du bist meine Schwachstelle
| Я невразливий, але ти моє слабке місце
|
| Und eines Tages bin ich hoffentlich verlobt
| І одного дня я сподіваюся бути зарученою
|
| Schenk' dir eine Enkeltochter oder einen Enkelsohn
| Подаруйте собі онука чи онука
|
| Trage meine Frau auf Händen, denn so hast du mich erzogen
| Бережи мою дружину, бо так ти мене виховував
|
| Und dein Lachen dann zu seh’n, wird zu meinem Thron, ich liebe dich
| І коли твій сміх стає моїм престолом, я люблю тебе
|
| Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
| Єдина в світі людина, яка мене знає, яка справді мене розуміє,
|
| Mama
| мумія
|
| Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn du merkst, dass mir irgendwas fehlt,
| Я знаю, що ти не закриваєш очі, коли помічаєш, що я чогось упускаю
|
| Mama
| мумія
|
| Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
| Єдина в світі людина, яка мене знає, яка справді мене розуміє,
|
| Mama
| мумія
|
| Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn
| Я знаю, що ти не можеш спати, я знаю, що ти не можеш заснути, коли
|
| Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
| Коли мене не буде, надовго
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
| Коли мене не буде, надовго
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
| Коли мене не буде, надовго
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Wann ich heimkomm'
| коли я прийду додому
|
| Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
| Єдина в світі людина, яка мене знає, яка справді мене розуміє,
|
| Mama
| мумія
|
| Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn du merkst, dass mir irgendwas fehlt,
| Я знаю, що ти не закриваєш очі, коли помічаєш, що я чогось упускаю
|
| Mama
| мумія
|
| Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
| Єдина в світі людина, яка мене знає, яка справді мене розуміє,
|
| Mama
| мумія
|
| Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn
| Я знаю, що ти не можеш спати, я знаю, що ти не можеш заснути, коли
|
| Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
| Коли мене не буде, надовго
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
| Коли мене не буде, надовго
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
| Коли мене не буде, надовго
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
| Ти не знаєш, коли, коли я повернуся додому
|
| Wann ich heimkomm' | коли я прийду додому |