Переклад тексту пісні Je veux tes yeux - Angèle

Je veux tes yeux - Angèle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je veux tes yeux , виконавця -Angèle
Пісня з альбому: Brol La Suite
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:06.11.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:ANGÈLE VL
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Je veux tes yeux (оригінал)Je veux tes yeux (переклад)
Je veux tes yeux Я хочу твої очі
Que tes beaux yeux Це твої красиві очі
Seulement en photo Тільки на фото
Je veux les deux Я хочу обидва
Je veux les deux Я хочу обидва
Sans sentir ta peau Не відчуваючи своєї шкіри
Connecté en ligne, mais pas à moi Підключено до Інтернету, але не до мене
J’attends ton signe, j’crois qu’y en a pas Я чекаю твого знака, я думаю, що його немає
J’ai vu que t’as vu, tu réponds pas Я бачив, що ти бачив, ти не відповідаєш
Alors j’attends, toujours j’attends Тому я чекаю, все ще чекаю
Qu’enfin il sonne, ce son latent Що нарешті дзвонить, цей прихований звук
Peut-être j’me mens, peut-être j’en tremble Може, я брешу собі, може, трясуся
Faudrait pas qu’tu penses que Не варто так думати
Je veux tes yeux Я хочу твої очі
Que tes beaux yeux Це твої красиві очі
Seulement en photo Тільки на фото
Je veux les deux Я хочу обидва
Je veux les deux Я хочу обидва
Sans sentir ta peau Не відчуваючи своєї шкіри
Un jour peut-être, on se verra Одного дня, можливо, ми побачимося
Mais pas tout de suite, je préfère pas Але не відразу, я б не хотів
Je préfère l’illusion de t’avoir, j’ai espoir Я віддаю перевагу ілюзії того, що ти маю, у мене є надія
Mais t’inventes pas trop d’histoires Але не вигадуйте занадто багато історій
Ok, je sais déjà que si tu m’oublies, ça m’apprendra que Добре, я вже знаю, що якщо ти мене забудеш, це навчить мене цьому
Je veux tes yeux Я хочу твої очі
Je veux tes yeux Я хочу твої очі
Seulement en photo Тільки на фото
Je veux les deux Я хочу обидва
Je veux les deux Я хочу обидва
Sans sentir ta peau Не відчуваючи своєї шкіри
Je ne pourrais que m’enfuir devant toi Я міг тільки втекти від тебе
Ne saurais que rougir Може тільки почервоніти
Et je serais, comment t’dire І я був би, як вам сказати
Folle de toi, de nos premiers soupirs Без розуму від тебе, від наших перших зітхань
Car je veux tes yeux, que tes beaux yeux Бо я хочу твої очі, тільки твої красиві очі
Je veux tes yeux, je veux tes yeux Я хочу твої очі, я хочу твої очі
Je veux tes yeux Я хочу твої очі
Je veux tes yeux Я хочу твої очі
Seulement en photo Тільки на фото
Je veux les deux Я хочу обидва
Je veux les deux Я хочу обидва
Sans sentir ta peauНе відчуваючи своєї шкіри
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2018
J'ai vu
ft. Le Motel, Angèle
2018
Тексти пісень виконавця: Angèle