Переклад тексту пісні Par Les Fils De Mandrin - Ange

Par Les Fils De Mandrin (оригінал)

Une tignasse en fort
Sur des yeux en toiles,
La loi fripant notre destin !
Le sein cran d’arrt
Sous un sourire canaille,
Nous sommes bandits de grand chemin !
Des gueules en cathdrale
Sur des pieds de bohme;
La fanfare de Matre Larcin
Qui jusqu’au dernier rle,
L’estomac en carme,
Comble d’cus ceux qui ont faim !
H !
Prenez garde votre tte
Si joli coeur sent le mesquin…
Alors surviendrait votre fte;
Jur !
Par les fils de Mandrin !
A vivre d’une chasse,
A vivre de la pche,
Petits braconniers du matin !
Il n’est jamais trop tard pour battre le fer,
Jur !
Par les fils de Mandrin !
Jur !
Par les fils de Mandrin !
Jur !
Par les fils de Mandrin !

Par Les Fils De Mandrin (переклад)

Сильна стрижка волосся
На веб-очах,
Закон калічить нашу долю!
Груди Switchblade
Під зухвалою посмішкою,
Ми – розбійники!
Собор Гулес
На богемних ногах;
Оркестр Матре Ларчин
Хто до останньої ролі,
Карміновий шлунок,
Наповніть тих, хто голодний!
H!
Бережіть свою голову
Якщо гарний запах серця означає...
Тоді настало б ваше свято;
Присягайтеся!
Через синів Чака!
Щоб жити з полювання,
Щоб жити з рибалки,
Маленькі ранкові браконьєри!
Ніколи не пізно вдарити по залізу,
Присягайтеся!
Через синів Чака!
Присягайтеся!
Через синів Чака!
Присягайтеся!
Через синів Чака!