Переклад тексту пісні Le Soir Du Diable - Ange

Le Soir Du Diable (оригінал)

Le soir du Diable s’est décomposé
Sur mon cerveau de boue
Le soir du Diable vient de s’agripper
Me déchirant les joues
Je me crève les yeux
Croyant crever les cieux
Je suis trop petit pour atteindre le soleil
Je me bouffe le coeur
Croyant boire ma sueur
Je glisse sans cesse le long de mon corps
Le soir du Diable a catalysé
Les nerfs moteurs de ma chance
Le soir du Diable a redessiné
Ma destinée en fer de lance
Et je suce mon sang
Croyant sucer le temps
Je suis le vautour se gavant de mes entrailles
Je me case les dents
Sur un rocher brûlant
Je me laisse cuire sur mon feu de paille
Et je suce mon sang
Croyant sucer le temps
Je suis le vautour se gavant de mes entrailles
Sur mon autoroute
Cherchant un casse-croûte
Dans la boîte à gants, j’ai rencontré le Seigneur
Le soir du Diable s’est décomposé
Sur mon cerveau trop mou
Le soir du Diable vient de s’agripper
Me déchirant les joues !

Le Soir Du Diable (переклад)

Диявольський вечір розклався
На моєму грязьовому мозку
Вечір диявола просто схопив
Розриваючи щоки
Я виколюю очі
Вірити, що підірвати небо
Я занадто малий, щоб досягти сонця
Я їм серце
Думаю, що я п’ю свій піт
Я продовжую ковзати по тілу
Диявольський вечір каталізується
Рухливі нерви моєї удачі
Диявольський вечір перероблений
Очолюю мою долю
І я смокчу свою кров
Вірити, що висмоктує час
Я — стервятник, що об’їдається нутрощами
Заклинюю зуби
На палаючому камені
Я готую на своєму солом’яному вогні
І я смокчу свою кров
Вірити, що висмоктує час
Я — стервятник, що об’їдається нутрощами
На моєму шосе
Шукаю закуску
У бардачці я зустрів Господа
Диявольський вечір розклався
На моєму занадто м'якому мозку
Вечір диявола просто схопив
Розриваю щоки!